saluer - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

saluer:

en español | in context | images
conjugator

saluer /salɥe/ (conjugate⇒) transitive verb

(dire bonjour) to greet [personne];
~ qn de la main to wave to ou at sb;
~ qn de la tête to nod to sb;
~ qn de loin/en passant to acknowledge sb from a distance/in passing;
saluez-la de ma part say hello to her from me;
~ le public to take a bow;

(dire au revoir) to say goodbye to [personne];
je vous salue I'll say goodbye;

(accueillir) to greet [personne];

Mil to salute [soldat, officier, drapeau, navire];

(accueillir avec satisfaction) to welcome [décision, résultat];

(rendre hommage) to salute [héros];
to pay tribute to [défunt] ;
to praise [travail, attitude];
je vous salue Marie hail Mary.

'saluer' found in these Oxford entries:

French:

joyeusement - main - signe

English:

bow - greet - greeting - hail - salute - wave

Principal Translations/Principales traductions
saluer	v	(par politesse - de la main)	wave
saluer	v	greet	salute

Additional Translations/Traductions supplémentaires
saluer	v	(militaire)	present
saluer	v	(exprimer avec éloge) express commendation	salute
saluer	v		take a bow
saluer	v		say hello
saluer	v	in greeting	bow
saluer	vtr	(dire bonjour) say hello to	greet
saluer	vtr	greet	hail
Report an error

Compound Forms/Formes composées
saluer d'un signe de tête	vtr	of the head	give a nod
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "saluer".

See Google Translate's machine translation of 'saluer'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?