WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

Voir également :
sauveur
sauvignon
SAV
savamment
savane
savant
savarin
savate
savetier
saveur
savoir
savoir-faire
savoir-vivre
savon
savonnage
savonner
savonnerie
savonnette
savonneux
savourer
savoureusement
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


savoir:
en español | in context | images
conjugator

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
savoir1 /savwaʀ/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. (connaître) to know [vérité, réponse];
      ~ son texte to know one's lines;
      ~ qch par cœur to know sth by heart;
      ~ que to know (that);
      vous n'êtes pas sans ~ que you are no doubt aware that;
      elle ne sait plus ce qu'elle dit she doesn't know what she's saying;
      ~ qch sur qn to know sth about sb;
      ne rien ~ de qch to know nothing about sth;
      elle en sait plus/moins que moi she knows more/less about it than I do;
      il n'en saura rien he'll never know (about it);
      va or allez ~!, qui sait! who knows!;
      on ne sait jamais you never know;
      est-ce que je sais, moi! how should I know!;
      elle n'a rien voulu ~ she just didn't want to know;
      parler sans ~ to talk about things one knows nothing about;
      sans le ~ without knowing (it);
      pour autant que je sache as far as I know;
      pas que je sache not as far as I know;
      elle nous a fait ~ que she informed us that;
      comment l'as-tu su ? how did you find out?;
      je l'ai su par elle she told me about it;
      ~ le chinois to know Chinese;
      on la savait riche she was known to be rich;
      reste à ~ si it remains to be seen if ou whether;
      ne ~ que faire pour‥ to be at a loss as to how to‥;
      on croit ~ qu'elle est à Paris she is understood ou thought to be in Paris;
      sachant que given that;
      sache qu'il t'a menti I'm telling you, he was lying;
      la personne que vous savez, qui vous savez you-know-who;
      je ne sais quel journaliste some journalist or other;
      je ne sais qui somebody or other;
      tu viens ou pas, il faudrait ~! are you coming or not? make your mind up!;
      si tu savais or tu ne peux pas ~ comme je suis content! you can't imagine how happy I am!;
      tu en sais des choses! you really know a thing or two!;
    1. (être capable de) ~ faire to be able to do, to know how to do;
      ~ comment faire to know how to do;
      je sais conduire/nager/taper à la machine I can drive/swim/type;
      il ne sait pas dire non he can't say no;
      ~ écouter to be a good listener;
      elle sait bien expliquer she's good at explaining things;
      il a su nous parler he was able to talk to us;
      on ne saurait mieux dire I couldn't have put it better myself;
      elle sait y faire avec les enfants she's good with children;
      il pleurait tout ce qu'il savait he cried and cried;
    1. B (pouvoir) je ne sais pas soulever la valise I can't lift the suitcase.
  1. se savoir vpr
    1. (être connu) ça se saurait people would know about that;
      tout se sait ici people get to know everything in this place;
      ça s'est su tout de suite word immediately got around;
    1. (être conscient d'être) se savoir aimé to know one is loved.
  1. à savoir loc adv that is to say.
IDIOMS:
ne pas ~ où donner de la tête not to know whether one is coming or going.
savoir2 /savwaʀ/ masculine noun
  1. (érudition) learning;
    un grand ~ great learning;
  1. (science) knowledge;
  1. (culture) body of knowledge.


'savoir' found in these Oxford entries:
savoir: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
savoirv facts, knowledgeknow
savoirv (connaître - donnée, réponse, situation)be aware of
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
savoirnm learningknowledge
savoirv know how tocan
savoirvknow
savoirv (se rendre compte) to realizeknow
Report an error

savoir: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
à savoiradv phrto wit
à savoiradvnamely
à savoir (c'est-à-dire)that is to say
bien savoirvknow well
comment devrais-je savoirhow should I know
en venir à connaître, savoirvcome to know
être désœuvré, ne pas trop savoir quoi faire GBloose end
être désœuvré, ne pas trop savoir quoi faire USloose ends
faire savoirv make knownsignify
faire savoirvlet know
faire savoirvmake known
frontières du savoirfrontiers of knowledge
le savoir-fairethe know
ne pas savoirvunaware of
ne pas savoirvknow not
ne pas savoir ce queknow not what
ne pas savoir commentdon't know how
ne plus savoir où se mettrevcringe
ne plus savoir que fairewit's end
ne rien savoirvknow-nothing
ne rien savoirvknow nothing
ne rien savoir devknow nothing of
savoir à l'avancevtrknow beforehand
savoir avec certitudevtrknow for certain
savoir ce que c'estlocyou-know-what
savoir comment sontlocyou-know-what
savoir encorevtrknow still
savoir instinctivementvtrknow instinctively
savoir la quantitévknown quantity
savoir leknow the
savoir par cœurvtrknow by heart
savoir peuviknow-little
savoir sacrément bienviknow damn well
savoir toutes les réponsesvknow all the answers
savoir très bienviknow full well
savoir un peuviknow a little
savoir une ou deux chosesvknow a thing or two
savoir utiliservtrskilled in the use of
savoir-fairenm invknow-how
savoir-fairenm invsavoir faire
savoir-fairenm invsavoir-faire
savoir-fairenm invstatecraft
savoir-faire techniquenmtechnical know-how
tout savoirvknow-all
tout savoirvknow-it-all
tout savoirvknow it all
vaste savoirnmvast knowledge
vouloir savoirvwant to know
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "savoir".
[ne pas savoir/se demander si] c'est du lard ou du cochon
"connaissances" vs. "savoir"
"ne" sans "pas" - avoir, savoir, pouvoir, oser, cesser - forum Français Seulement
à ne plus que savoir en faire - forum Français Seulement
à savoir
à savoir - forum Français Seulement
à savoir - forum Français Seulement
A savoir
à savoir actuellement
à savoir croiser toutes les données
à savoir de leur place dans la communauté
à savoir favoriser en leur sein
à savoir l’efficacité moyenne de
à savoir si
Afficher un savoir-faire multiple
afin de savoir si tu serais plus disponible
Allez donc savoir pourquoi...
Allez savoir à quoi ça tient
Allez savoir pourquoi.
allez savoir!
ancrer des savoir-faire (encrer (sic))
Apporter mon savoir-faire et mes connaissances
au moyen de deux mécanismes, à savoir (de) X et (de) Y - forum Français Seulement
bien faire, le faire savoir
bien savoir manier la langue.
bonjour je veux juste savoir
C'est bon à savoir
C'est bon à savoir pour la prochaine fois
C'est encore peu de vaincre il faut savoir séduire.
c'est pour moi savoir - forum Français Seulement
Suite...
See Google Translate's machine translation of 'savoir'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.