In this page: selon que; selon

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
selon que loc conjlocution conjonction: groupe de mots qui servent de conjonction. Ex : "parce que", "depuis que" (en fonction de si)whether, depending on whether
 Selon que vous serez puissant ou misérable, les jugements de Cour vous rendront blanc ou noir. (Jean de la Fontaine, Fables)
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
selon préppréposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer" (en fonction de)according to preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
 Mon fils mange selon sa faim.
 My son eats according to his hunger.
selon préppréposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer" (suivant)according to preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
 Je témoignerai selon ce que j'ai vu.
 I will give evidence according to what I saw.
selon préppréposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer" (conformément)in accordance with, according to preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
 J'agis toujours selon mes croyances.
 I always act in accordance with my beliefs.
selon préppréposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer" (d'après)according to preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
 Selon les experts, cet homme est un psychopathe.
selon que loc conjlocution conjonction: groupe de mots qui servent de conjonction. Ex : "parce que", "depuis que" (suivant que)according to whether exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  depending on whether exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Selon que vous êtes riche ou pauvre, les gens ne vous considèrent pas de la même façon.
 According to whether you are rich or poor, people don't look at you in the same way.
 
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
C'est selon préppréposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer" (peut-être)it depends, that depends exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  perhaps, maybe, possibly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Viendras-tu dimanche? C'est selon.
 Will you come on Sunday? It depends.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'selon que' found in these entries
In the French description:

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "selon que" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'selon que'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: above | bare

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.