semer - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

semer:

en español | in context | images
conjugator

semer /s(ə)me/ (conjugate⇒) transitive verb

Agric to sow [graines];
~ à la volée to sow, to broadcast;

(apporter) to sow [discorde, trouble];
to spread [confusion, panique];
[arme, ouragan] to bring [mort];
~ le doute to sow doubt;

(parsemer) ~ des clous sur la route to strew the road with nails;
mission semée de difficultés mission bristling with difficulties;
copie semée de fautes written work riddled with errors;
ciel semé d'étoiles star-spangled sky;
on récolte ce qu'on a semé as you sow so shall you reap;

(familier)(perdre) to drop;

(familier)(distancer) to shake off [poursuivant, gêneur];
to leave [sb] behind [concurrent].

'semer' found in these Oxford entries:

French:

désordre - pareil - perturber

English:

chaos - confuse - litter - lose - mayhem - mess - muddle - panic - plant - slip - sow - spread - stampede - strew - terror - throw

semer	v		sow the seed
semer	v		disseminate
semer	v		sow
semer	vtr	(en sillons) sow in rows	drill
Report an error

Compound Forms/Formes composées
semer la confusion	v	derange
semer la discorde	v	sow discord
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "semer".

casque de poil/semer la mort
De quoi semer la zizanie à gauche et repartir du bon pied en 2008.
Elle ne peut que semer - forum Français Seulement
la caravelle va passer et va vous semer
la semence / les semences / les graines et semer - forum Français Seulement
puis essaie de semer la police
semer
semer
semer (à) la volée - forum Français Seulement
semer au vent
semer autour de soi
semer l'espoir
Semer la bisbille
semer la discorde
Semer la terreur
semer la zizanie - forum Français Seulement
semer le chaos
semer le doute
semer le trouble
semer qqun - forum Français Seulement
semer quelqu'un
un moyen pour semer X, de se lancer Y - forum Français Seulement

See Google Translate's machine translation of 'semer'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?