soi - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

soi:	en español \| in context \| images verb conjugator

soi /swa/ pronoun

autour de ~ around one;
laisser la porte se refermer derrière ~ to let the door shut behind one;
trouver en ~ les ressources nécessaires to find the necessary inner resources;
garder qch pour ~ to keep sth to oneself;

la logique n'est pas un objectif en ~ logic is not an end in itself;
cela va de ~ it goes without saying.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'soi' found in these entries:

French:

affirmation - aller - chacun - confiance - constater - content - couverture - dépassement - devant - don - égal - hors - livrer - maître - maîtrise - parler - prendre - ramassé - ramener - rentrer - repli - replier - respect - retourner - soi-disant - soi-même - suffire - tour - vide

English:

at - away - back - beside - bring - care - confidence - confident - device - grant - home - housebound - invite - inward-looking - itself - keep - leave - look - man - may - mind - oneself - person - pleased - return - round - self-confident - self-expression - self-image - self-pity - self-respect - self-righteous - self-satisfied - sorry - straight - sure - time - unsure - withdraw - withdrawal - withdrawn - without - would-be

soi	(grammaire)	pers pronoun	self
soi		pron	oneself
Compound Forms/Formes composées
accomplissement de soi			self-fulfilment
affirmation de soi			assertiveness
affirmation de soi		nf	self-affirmation
affirmation de soi		nf	self-assertion
aller de soi		v	go without saying
aller de soi		v	be plain
amour de soi-même		n	self-love (conceit)
apitoiement sur soi-même			self-pity
avoir en soi		v	bear (feel)
à monter soi-même (meubles)		adj	self-assembly (furniture)
blessure à soi-même		nf	self-injury
chacun pour soi (sauve qui peut)			devil take the hindmost
chacun pour soi		phrase	every man for himself
charbonnier est maître chez soi (proverbe)			an Englishman's home is his castle (proverb)
chez soi			home place
chez soi			at-home
chez soi			at home
chez soi		adv	home
chez soi dans			at home in
chez-soi (domicile)		nm inv	one's home
complaisance envers soi-même		nf	self-indulgence (indulgence)
compréhension de soi-même		nf	self-understanding
confiance en soi		nf	self-confidence
confiance en soi		nf	self-belief
confiance en soi		nf	assurance (self-confidence)
confiant en soi		adj	self-assured
connaissance de soi		nf	self-knowledge
conscience de soi		nf	self-awareness
conscience de soi-même		nf	self-awareness
conscient de soi-même		adj	self-aware
considérer qch comme allant de soi			take for granted (take something for granted)
contradiction avec soi-même		nf	self-contradiction
critique à l'égard de soi-même		adj	self-critical
de soi-même			by itself
découverte de soi		nf	self-discovery
dégoût de soi		nm	self-disgust (self-disgust)
donner le meilleur de soi		v	give of your best
doute de soi-même		nm	self-doubt (diffidence)
en soi			in itself
écrit par soi-même			self-written
être chez soi		adj	be at home
être chez soi dans		adj	be at home in
être soi-même			just be
faire justice soi-même		v	take the law into your own hands
faire qch pour soi		v	do for yourself
fier de son chez-soi		adj	house-proud
garder pour soi			keep to yourself
haine de soi			self-hate
haine de soi-même		nf	self-loathing
image de soi		nf	self-image
indigne de soi			beneath one
la chose en soi			thing-in-itself
loin de chez soi			away from home
maître de soi			self-controlled
maîtrise de soi			self-mastery
malgré soi (sans le vouloir)		adj	unwilling
manquer de confiance en soi			lack of self-confidence
négligence de soi			self-neglect
on est toujours mieux chez soi			home sweet home
perception de soi-même			self-perception
plein d'égards pour soi-même		loc	self-regarding
plein de pitié pour soi-même		loc	self-pitying
pour-soi (Philosophie)		nm	pour-soi
prendre sur soi		v	bite the bullet
prendre sur soi		v	keep one's chin up
prendre sur soi		v	soldier on
prendre sur soi		vi	keep one's feelings to oneself
qui s'observe soi-même			self-observation
qui se blesse soi-même			self-harming
regard sur soi-même (autocontemplation)		nm	self contemplation
regarder devant soi		v	look ahead
regarder devant soi		v	look ahead
rentrer chez soi		vi	go home
représentation par soi-même (devant un tribunal)			self-representation
reproches à soi-même		nm pl	self-reproach
responsabilité de soi-même			self-responsibility
rester chez soi		v	stay at home
rester chez soi		v	stop in
rester chez soi		v	stop on
sacrifice de soi		nm	self-denial
satisfaction de soi		nf	self-righteousness
satisfait de soi		adj	self-congratulatory
satisfait de soi		adj	sanctimonious (self-righteous)
se rendre de soi-même		v	self-surrender
se retourner/regarder autour de soi		v	look around
se révéler à soi-même		loc	self-revelation
se sentir comme chez soi		v	make you feel at home
se suffire à soi-même		v	sufficient unto (to be sufficient unto oneself)
second soi			second self
soi-disant		adj	self-styled (soi-disant)
soi-même		pron	oneself
sûr de soi		adj	sure of oneself
sûr de soi		adj	self-confident
sûr de soi		adj	self-assured
sûr de soi		adj	bumptious
sûr de soi (qui a confiance en soi)		adj	assertive
trop sûr de soi		adj	overconfident
voir par soi-même		loc verbale	see with your own eyes
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "soi".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

sodium
sodomie
sodomiser
sodomite
sœur
sœurette
sofa
soffite
softball
software
soi
soi-disant
soi-même
soie
soient
soierie
soif
soignant
soigné
soigner
soigneur

Liens :

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

soi: