WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
solvabilité
solvable
solvant
soma
somali
somalien
somatique
somatisation
somatiser
somatotype
sombre
sombrement
sombrer
sombrero
sommaire
sommairement
sommation
somme
sommeil
sommeiller
sommelier
solvable
solvant
soma
somali
somalien
somatique
somatisation
somatiser
somatotype
sombre
sombrement
sombrer
sombrero
sommaire
sommairement
sommation
somme
sommeil
sommeiller
sommelier
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
sombre: |
en español | in context | images conjugator |
- Du verbe sombrer: (conjuguer)
- sombre est:
- 1re personne du singulier du présent de l'indicatif
- 3e personne du singulier du présent de l'indicatif
- 1re personne du singulier du présent du subjonctif
- 3e personne du singulier du présent du subjonctif
- 2e personne du singulier du présent de l'impératif
- sombré est:
- un participe passé
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
sombre /sɔ̃bʀ/ adjective
- (obscur) dark;
vert/rouge ~ dark green/red;
il fait ~ it's dark;
- (triste) [pensée, avenir, période] dark, black;
[tableau, conclusion] depressing, grim;
[air, personne, visage] solemn, sombre (British spelling);
d'un air ~ [annoncer] in a sombre (British spelling) tone;
[regarder] gloomily;
- (familier)(déplorable) (before n) [crétin, brute] absolute;
[affaire] murky;
c'est une ~ histoire d'inceste it's a grim story of incest.
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
sombrer /sɔ̃bʀe/ (conjugate⇒) intransitive verb
- (couler) [navire] to sink;
- (s'engloutir) ~ dans [personne] to sink into [désespoir, folie, oubli, débauche, alcoolisme];
le pays est en train de ~ the country is going to the dogs.
'sombre' found in these Oxford entries:
English:
sombre: WordReference English-French Dictionary © 2012
| sombre | adj | figuré (sans espoir) no hope | bleak |
| sombre | adj | (couleur) color | dark |
| sombre | adj | (grisâtre) darkened | dull |
| sombre | adj | glum | |
| sombre | adj | shaded | murky |
| sombre | adj | dark | sullen |
| sombre | adj | US (caractère grave) | somber |
| sombre | adj | (peu de lumière) | somber |
| sombre | adj | (caractère grave) | sombre |
| sombre | adj | (peu de lumière) | sombre |
| sombre | adj | sens figuré (mélancolique, triste) sad | gloomy |
| sombre | adj | (peu éclairé, obscur) | dark |
| Report an error | |||
sombrer: WordReference English-French Dictionary © 2012
| sombrer | v | sink | lapse |
| sombrer | v | sink | slump |
| sombrer | v | ship | sink |
| sombrer | vtr | sink | founder |
| Report an error | |||
sombre: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| à peau sombre | adj | brown-skinned | |
| à peau sombre | adj | dark skinned | |
| coin sombre | dark corner | ||
| être sombre | be dark | ||
| nuit sombre | nf | night-dark | |
| recoin sombre | nm | dark corner | |
| sombre mélodrame | nm | blood-and-thunder | |
| tétras sombre | nm | blue grouse | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "sombre".
"je sombre"
au motif que le sombre imbécile
aussi sombre que le temps
coupe sombre
d'autant plus sombre
Des cheveux de couleur roux/rousse sombre(s) - forum Français Seulement
EN: froid, sombre et pluvieux - adjective order - grammaire
Etre un sombre idiot
il fait sombre
jeune sombre ou sombre jeune?
l'air sombre
l'intérieur, bien que sombre, était/fût - forum Français Seulement
la mare sombre qui noie - forum Français Seulement
la plus sombre de l'histoire
la vitalité sombre
le trou sombre que faisait la porte
Par un effet de fondu-enchaîné, le bleu sombre du rideau devient celui du ciel
peinture à/de tonalité sombre
si le long du mur sombre
Sombre
sombre comme le toupin au café
sombre crétin - forum Français Seulement
sombre crétin
Sombre, ce jour-là, la couleur du marais se dégradait - forum Français Seulement
Tenue sombre
un sombre histoire de fiscalité
une étoffe bleu sombre - forum Français Seulement
au motif que le sombre imbécile
aussi sombre que le temps
coupe sombre
d'autant plus sombre
Des cheveux de couleur roux/rousse sombre(s) - forum Français Seulement
EN: froid, sombre et pluvieux - adjective order - grammaire
Etre un sombre idiot
il fait sombre
jeune sombre ou sombre jeune?
l'air sombre
l'intérieur, bien que sombre, était/fût - forum Français Seulement
la mare sombre qui noie - forum Français Seulement
la plus sombre de l'histoire
la vitalité sombre
le trou sombre que faisait la porte
Par un effet de fondu-enchaîné, le bleu sombre du rideau devient celui du ciel
peinture à/de tonalité sombre
si le long du mur sombre
Sombre
sombre comme le toupin au café
sombre crétin - forum Français Seulement
sombre crétin
Sombre, ce jour-là, la couleur du marais se dégradait - forum Français Seulement
Tenue sombre
un sombre histoire de fiscalité
une étoffe bleu sombre - forum Français Seulement
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.