souffrir

 /sufʀiʀ/

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
souffrir vi (ressentir une peine physique)suffer vi
 be in pain v expr
 Depuis sa maladie, il souffre beaucoup.
souffrir vi (ressentir une peine morale)suffer vi
 figurativebe in pain vi
 Depuis que sa femme l'a quitté, il souffre.
souffrir de qch vtr ind (endurer un mal)suffer from [sth] vi + prep
 Il souffre beaucoup des vertèbres cervicales.
souffrir de qch vtr ind (subir une maladie)suffer from [sth] vi + prep
 Il souffre d'un problème cardiaque.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
se souffrir v pron littéraire (se supporter mutuellement) informalput up with each other v expr
 informalstand each other v expr
 tolerate each other v expr
 Ils divorcent, ils ne se souffrent plus.
souffrir vi (avoir des difficultés)suffer vi
 J'ai finalement réussi à expliquer les probabilités à mon fils, mais j'ai souffert !
souffrir vtr littéraire (consentir, accepter)suffer, tolerate, accept vtr
 informalput up with vtr phrasal insep
 Souffririez-vous qu'elle vive sous notre toit ?
souffrir vtr littéraire (supporter qqn) informalstand vtr
 informalput up with vtr phrasal insep
 tolerate, suffer vtr
 informal, UK regionalbe doing with v expr
 Elle ne peut pas souffrir cette fille.
souffrir vtr littéraire (supporter qch)suffer, tolerate vtr
 informalput up with vtr phrasal insep
 Il ne souffre pas ce genre de réflexion.
souffrir de qch vtr ind soutenu (ressentir les effets d'un mal)be affected by [sth] v expr
 La campagne souffre de la sécheresse.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
faire souffrir vtrhurt [sb] v
 make [sb] suffer v
il faut souffrir pour être belle no pain, no gain expr
 one must suffer to be beautiful expr
 beauty is pain expr
souffrir de illnesssuffer from v
 body partsuffer with v
 comparisonsuffer by v
souffrir du dos suffer with your back v
 have a bad back v
souffrir le martyre be in agony v
 Depuis que je me suis tordu la cheville, je souffre le martyre !
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'souffrir' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "souffrir" :

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'souffrir'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?