WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


souffrir:


en español | in context | images
conjugator

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
souffrir /sufʀiʀ/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. (supporter) ~ tout de qn to put up with anything from sb;
      il ne souffre pas d'être contredit he can't stand being contradicted;
      elle ne peut plus le ~ she can't stand him any more;
    1. (permettre) souffrez que je vous dise allow me to tell you;
      cette affaire ne peut ~ aucun retard this matter brooks no delay.
  1. intransitive verb
    1. (physiquement) [personne, animal] to suffer;
      faire ~ qn to cause sb suffering;
      ~ de qch to suffer from [diabète, malformation];
      ~ du dos to suffer from back problems;
      ma cheville me fait ~ my ankle hurts;
      est-ce qu'il souffre? is he in pain?;
    1. (moralement) [personne] to suffer;
      faire ~ [personne] to make [sb] suffer;
      [situation] to upset;
      ~ de to suffer from [trac];
      ~ du racisme to be a victim of racism;
      ~ d'être rejeté to suffer the pain of rejection;
      ils souffrent de ne pas se voir they find it painful to be separated;
      elle souffre de voir que it upsets her to see that;
    1. (être endommagé) [cultures, économie] to be badly affected ( de by);
      [pays, ville] to suffer ( de from);
    1. (familier)(peiner) [personne, équipe] to have a hard time ( pour faire doing);
      j'ai fini la course mais j'ai souffert! I finished the race but it was tough!
  1. se souffrir vpr ils ne peuvent pas se ~ they can't stand each other.


'souffrir' found in these Oxford entries:
souffrir: WordReference English-French Dictionary © 2012

souffrirv sufferdigest
souffrirv sufferhurt
souffrirvmeet
souffrirv from painsuffer
Report an error

souffrir: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
plaisir de souffrirnmpleasure-pain
souffrir à cause dev intr suffer for one's beliefssuffer for
souffrir devbe affected with
souffrir devsuffer
souffrir, être irritévhave the gall
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "souffrir".
See Google Translate's machine translation of 'souffrir'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.