WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
succulent
succursale
sucé
sucer
sucette
suceur
suceuse
suçon
suçoter
sucrant
sucre
sucré
sucrer
sucrerie
sucrier
sud
sud-africain
sud-coréen
sud-est
sud-ouest
sudation
succursale
sucé
sucer
sucette
suceur
suceuse
suçon
suçoter
sucrant
sucre
sucré
sucrer
sucrerie
sucrier
sud
sud-africain
sud-coréen
sud-est
sud-ouest
sudation
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
sucre: |
en español | in context | images conjugator |
- Du verbe sucrer: (conjuguer)
- sucre est:
- 1re personne du singulier du présent de l'indicatif
- 3e personne du singulier du présent de l'indicatif
- 1re personne du singulier du présent du subjonctif
- 3e personne du singulier du présent du subjonctif
- 2e personne du singulier du présent de l'impératif
- sucré est:
- un participe passé
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
sucre /sykʀ/ masculine noun
- (substance) sugar;
je bois mon thé sans ~ I don't take sugar in my tea;
du chocolat noir sans ~ sugar-free dark chocolate;
- (morceau) sugar lump;
combien de ~s dans ton café? how many sugars in your coffee?
COMPOUNDS:
~ blanc white sugar;
~ brun dark brown sugar;
~ de canne cane sugar;
~ cristallisé granulated sugar;
~ glace icing sugar GB, powdered sugar US;
~ d'orge (substance) barley sugar;
(bâton) stick of barley sugar, ≈ rock;
~ en poudre caster sugar GB, superfine sugar US;
~ roux brown sugar;
~ vanillé vanilla sugar.
~ brun dark brown sugar;
~ de canne cane sugar;
~ cristallisé granulated sugar;
~ glace icing sugar GB, powdered sugar US;
~ d'orge (substance) barley sugar;
(bâton) stick of barley sugar, ≈ rock;
~ en poudre caster sugar GB, superfine sugar US;
~ roux brown sugar;
~ vanillé vanilla sugar.
IDIOMS:
être tout ~ tout miel to be all sweetness and light;
casser du ~ sur le dos de qn to run sb down, to badmouth sb (familier).
casser du ~ sur le dos de qn to run sb down, to badmouth sb (familier).
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
sucré, ~e /sykʀe/
- adjective
- lit [fruit, goût, vin, biscuit] sweet;
[lait condensé, jus de fruit] sweetened;
- fig [ton] honeyed.
- lit [fruit, goût, vin, biscuit] sweet;
- masculine noun (aliments) sweet food;
je n'aime pas le ~ I don't like sweet things.
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
sucrer /sykʀe/ (conjugate⇒) transitive verb (rendre doux) [personne] to put sugar in [café, compote];
(en saupoudrant) to sprinkle sugar on [fraises];
[miel, saccharine] to sweeten.
(en saupoudrant) to sprinkle sugar on [fraises];
[miel, saccharine] to sweeten.
'sucre' found in these Oxford entries:
French:
acide
- allégé
- beignet
- blanchir
- brut
- canard
- candi
- canne
- défaut
- fondre
- fondu
- givré
- glaçage
- goût
- intérêt
- lait
- mélanger
- miel
- moins
- morceau
- nature
- pain
- paquet
- pas
- pauvre
- pince
- praliné
- prendre
- raisin
- sans
- semoule
- substitution
- sucré
- supprimer
- taux
- teneur
- vanillé
English:
anything
- barley
- brown
- cane sugar
- caster sugar
- change
- condensed milk
- confectioner
- cube
- Danish pastry
- demerara (sugar)
- evaporated milk
- free
- get
- golden
- icing sugar
- low
- lump
- milk
- or
- palate
- pie
- piping
- put
- rock
- rock
- saccharine
- sticky
- sugar
- sugar
- sugary
- superfine
- sweet
- sweetness
- taste
- tasting
- unsweetened
sucre: WordReference English-French Dictionary © 2012
| sucre | nm | sucrose | |
| sucre | nm | sugar | |
| Report an error | |||
sucré: WordReference English-French Dictionary © 2012
| sucré | adj | péjoratif (ton) pejorative | honeyed |
| sucré | adj | (goût doux) | sweet |
| sucré | adj | (produit) | sweetened |
| Report an error | |||
sucrer: WordReference English-French Dictionary © 2012
| sucrer | v | sugar | |
| sucrer | v | familier (supprimer) colloquial | cancel |
| sucrer | v | (mettre du sucre) | put sugar |
| sucrer | v | (en saupoudrant) | sprinkle sugar on |
| sucrer | v | familier (supprimer) colloquial | stop |
| sucrer | v | (mettant miel saccharine) | sweeten |
| Report an error | |||
sucre: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| betterave à sucre | sugar beet | ||
| canne à sucre | nf | sugarcane | |
| canne à sucre | sugar cane | ||
| canne à sucre | sugar tree | ||
| canne en sucre | candy cane | ||
| de canne à sucre | sugar-cane | ||
| dragée à la gelée de sucre | nf | jelly bean | |
| enrobage de sucre | sugar-coating | ||
| enrobé de sucre | sugarcoat | ||
| enrobé de sucre | adj | sugar-coated | |
| érable à sucre | rock maple | ||
| érable à sucre | nm | sugar maple | |
| le sucre semoule | nm | granulated sugar | |
| pain de sucre | nm | sugarloaf | |
| pain de sucre | sugarloaf | ||
| pain de sucre | nm | (pain de sucre) | loaf-sugar |
| raffinage de sucre | nm | sugar refining | |
| raffinerie de sucre | nf | sugar refinery | |
| sans sucre | adj | unsweetened | |
| sucre candi | nm | sugar candy | |
| sucre candi | adj | US | rock candy |
| sucre d'érable | maple sugar | ||
| sucre d'orge | nm | rock candy | |
| sucre d'orge | nm | barley sugar | |
| sucre de betterave | nm | beet sugar | |
| sucre de canne | nm | cane sugar | |
| sucre de lait | nm | lactose | milk sugar |
| sucre en poudre | nm | powdered sugar | |
| sucre glace | nm | confectioners' sugar | |
| sucre glace | nm | icing sugar | |
| sucre semoule | nm | castor sugar | |
| sucre semoule | nm | granulated sugar | |
| sucre végétal tel que le fructose, le glucose, etc. | nm | fruit sugar | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "sucre".
100% naturels sans sucre ni sel ajoutés '
Aller fait péter ton sucre
aspect sucré
buffet sucré/salé
ça sentait le sucre
cabane à sucre
Cabanne à Sucre
canard (sucre dans le café)
canne à sucre
casser du sucre - forum Français Seulement
casser du sucre sur le dos de quelqu'un
casseuse de sucre
cube de sucre - forum Français Seulement
décision sucré salé
Dispositif pour doser le sucre dans le sang
en sucre plié et cassé sous le couteau - forum Français Seulement
Enrouler Dans Le Sucre Glace
être interdit de sucre !
être sucré ou salé
Gingembre conserve' du sucre
grains de chocolat mi-sucre
il fait son sucré devant le monde
Je me suis jamais sucré
je mets du sucre
Je ne suis certes pas en sucre
lait sucré
le thé sucré - forum Français Seulement
Les crêpes au sucre, c'est bon - forum Français Seulement
les érabliers de sucre
ma poupée en sucre
Suite...
Aller fait péter ton sucre
aspect sucré
buffet sucré/salé
ça sentait le sucre
cabane à sucre
Cabanne à Sucre
canard (sucre dans le café)
canne à sucre
casser du sucre - forum Français Seulement
casser du sucre sur le dos de quelqu'un
casseuse de sucre
cube de sucre - forum Français Seulement
décision sucré salé
Dispositif pour doser le sucre dans le sang
en sucre plié et cassé sous le couteau - forum Français Seulement
Enrouler Dans Le Sucre Glace
être interdit de sucre !
être sucré ou salé
Gingembre conserve' du sucre
grains de chocolat mi-sucre
il fait son sucré devant le monde
Je me suis jamais sucré
je mets du sucre
Je ne suis certes pas en sucre
lait sucré
le thé sucré - forum Français Seulement
Les crêpes au sucre, c'est bon - forum Français Seulement
les érabliers de sucre
ma poupée en sucre
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.