suivant - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

en español | in context | images
verb conjugator

Multiple Entries:
suivant suivre

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

suivant1 /sɥivɑ̃/ preposition

in accordance with [tradition];
~ leur habitude as they usually do;

depending on;

according to.

suivant2, ~e /sɥivɑ̃/ , /ɑ̃t/

adjective
1. following;
1. next.

noun, masculine, feminine le ~ the following one;
the next one.

le suivant, la suivante phrase as follows.

suivre /sɥivʀ/ (conjugate⇒)

transitive verb
1. to follow [person, car];
  suivez le guide! this way, please!;
1. to follow, to come after [period, incident];
  ‘à ~’ ‘to be continued’;
1. to follow [route, coast];
  [road] to run alongside [railway line];
  ~ le droit chemin to keep to the straight and narrow;
1. to follow [example];
  to obey [impulse];
1. to follow [lesson, match];
  to follow the progress of [pupil, patient];
  ~ l'actualité to keep up with the news;
1. to do [course];
1. to follow [explanation, logic];
  je vous suis I'm with you;
1. to keep pace with [sb/sth].

intransitive verb faire ~ son courrier to have one's mail forwarded;
faire ~ please forward.

se suivre reflexive verb (+ v être)
1. [numbers, pages] to be in order;
  [cards] to be consecutive;
1. to happen one after the other.

verb, impersonal comme suit as follows.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'suivant' found in these entries:

French:

raisonnement

English:

depend - flight - following - go - next - succeeding

suivant		adj	succeeding
suivant		adj	next (following)
suivant	(avant d'être mentionné)	adj	following (about to be mentioned)
suivant	(vient après)	adj	following (coming after)
Compound Forms/Formes composées
douleurs suivant un accouchement		nfpl	afterpains
jouer suivant les règles		v	play by the rules
le matin suivant			mornings after
Report an error.

Principal Translations
suivre ⇒	(faire attention à)	v	attend (to pay attention)

Additional Translations:
suivre		v	trail after
suivre		v	tag along
suivre		v	follow (understand)
suivre		v	be along
suivre		v	track (follow)
suivre	(adhérer)	v	follow (adhere to)
suivre	(adopter)	v	follow (adopt)
suivre	(conformer)	v	follow (conform to)
suivre	(observer)	v	follow (watch)
suivre	(poursuivre)	v	follow (pursue)
suivre	(se garder informer)	v	follow (keep informed)
suivre	(surveiller)	v	follow (survey)
suivre	(voyager en arrière)	v	follow (travel behind)
suivre		vtr	undergo
suivre		vtr	monitor (sth progressing)
suivre		vtr	keep up
suivre		vtr	observe (follow, monitor)
suivre		vtr	follow up
Compound Forms/Formes composées
faire suivre		vtr	redirect
marche à suivre (façon de procéder) (figuré)		nf	drill (routine, sequence) figurative
suivre à la lettre		vtr	follow the book
suivre des cours		v	take lessons
suivre l'exemple de		v	follow the example of
suivre l'évolution du temps			move with the times
suivre l'ornière (sens figuré)		v	in a rut (be)
suivre la foule		v	follow the crowd
suivre la ligne d'un parti politique			toe the line
suivre la règle		v	follow the rules
suivre le chemin de		v	follow the lead of
suivre le droit chemin		v	straight and narrow (to keep to the)
suivre les conseils de		v	take advice
suivre les pas de		v	follow the lead of
suivre son cours		v	run its course
suivre son instinct		v	follow your nose
suivre un régime		vi	diet (restrict one's food)
suivre un traitement		v	undergo a treatment
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "suivant".

"N'en plus" Sans Infinitif Suivant
60 jours fin de mois le 15 suivant
à compter du mois suivant le versement
a l'effet de deliberer sur l'ordre du jour suivant
après mise à jour comptable, au courant du trimestre suivant
Au Suivant
Avec « passer », conjugate avec avoir ou être au cas suivant
c'est suivant
Ce qui est surtout important c'est le fait suivant - forum Français Seulement
confirme qu’en lui suggérant ce sujet qui, suivant l'expression - grammaire
Dans l'exemple suivant/précédent
De l'union célébrée suivant la législation américaine de
Des femmes sont accrochées au décor suivant la disposition des chaises.
Elle avait fait en le suivant
en suivant - grammaire
En suivant
En suivant
Entendent soumettre a l'examen de Monsieur le Juge aux Affaires Familiales le presente convention de divorce portant les points suivant
et suivant
et suivant(e)s
implantées en cascade suivant le dénivelé du site.
Je l'ai connu en suivant son cours d'océanographie
Je l'ai étudié en suivant les cours spécialisés - forum Français Seulement
je vais faire le suivant
Le suivant
où que nous menions nos pas en suivant la ligne de faîte
Préparation en collaboration avec Madame yy de l’ouvrage suivant
recette... dans le sens suivant
Report au jour ouvré suivant
Si vous souhaitez une chambre, merci contacter directement l'hôtel au numéro suivant
Suite...

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

suint
suintant
suintement
suinter
suis
Suisse
suisse
Suissesse
suite
suites
suivant
suiveur
suivi
suivisme
suivre
sujet
sujétion
sulfa
sulfamide
sulfaté
sulfate

Liens :

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

suivant: