suivi - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

suivi:

en español | in context | images
verb conjugator

suivi, ~e /sɥivi/

pp → See Also→ suivre.

past participle adjective
1. [work] steady;
  [effort] sustained;
  [correspondence] regular;
1. [policy] coherent.

masculine noun
1. monitoring;
1. follow-up;
  ~ des malades follow-up care for patients.

suivre /sɥivʀ/ (conjugate⇒)

transitive verb
1. to follow [person, car];
  suivez le guide! this way, please!;
1. to follow, to come after [period, incident];
  ‘à ~’ ‘to be continued’;
1. to follow [route, coast];
  [road] to run alongside [railway line];
  ~ le droit chemin to keep to the straight and narrow;
1. to follow [example];
  to obey [impulse];
1. to follow [lesson, match];
  to follow the progress of [pupil, patient];
  ~ l'actualité to keep up with the news;
1. to do [course];
1. to follow [explanation, logic];
  je vous suis I'm with you;
1. to keep pace with [sb/sth].

intransitive verb faire ~ son courrier to have one's mail forwarded;
faire ~ please forward.

se suivre reflexive verb (+ v être)
1. [numbers, pages] to be in order;
  [cards] to be consecutive;
1. to happen one after the other.

verb, impersonal comme suit as follows.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'suivi' found in these entries:

French:

celui-ci - heure

English:

follow - follow-up

suivi:

suivi		adj	sustained
suivi		adj	steady
suivi		adj	regular (steady, constant)
suivi	(commerce)	adj	constant (commerce)
suivi		nm	monitoring
suivi		nm	support
suivi	(d'un cas, d'un dossier)	nm	follow-up (continues something)
Compound Forms/Formes composées
commentaire suivi			running commentary
conserver un suivi de			keep track of
stock suivi		nm	open stock

suivre:

Principal Translations/Principales traductions
suivre ⇒	(faire attention à)	v	attend (to pay attention)

Additional Translations:
suivre		v	trail after
suivre		v	tag along
suivre		v	follow (understand)
suivre		v	be along
suivre		v	track (follow)
suivre	(adhérer)	v	follow (adhere to)
suivre	(adopter)	v	follow (adopt)
suivre	(conformer)	v	follow (conform to)
suivre	(observer)	v	follow (watch)
suivre	(poursuivre)	v	follow (pursue)
suivre	(se garder informer)	v	follow (keep informed)
suivre	(surveiller)	v	follow (survey)
suivre	(voyager en arrière)	v	follow (travel behind)
suivre		vtr	undergo
suivre		vtr	monitor (sth progressing)
suivre		vtr	keep up
suivre		vtr	observe (follow, monitor)
suivre		vtr	follow up
Compound Forms/Formes composées
faire suivre		vtr	redirect
marche à suivre (façon de procéder) (figuré)		nf	drill (routine, sequence) figurative
suivre à la lettre		vtr	follow the book
suivre des cours		v	take lessons
suivre l'exemple de		v	follow the example of
suivre l'évolution du temps			move with the times
suivre l'ornière (sens figuré)		v	in a rut (be)
suivre la foule		v	follow the crowd
suivre la ligne d'un parti politique			toe the line
suivre la règle		v	follow the rules
suivre le chemin de		v	follow the lead of
suivre le droit chemin		v	straight and narrow (to keep to the)
suivre les conseils de		v	take advice
suivre les pas de		v	follow the lead of
suivre son cours		v	run its course
suivre son instinct		v	follow your nose
suivre un régime		vi	diet (restrict one's food)
suivre un traitement		v	undergo a treatment

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "suivi".

"Sans" suivi d'un singulier ou pluriel? - forum Français Seulement
à suivi d'infinitif - forum Français Seulement
Après avoir suivi un entraînment poussé chez le tout-puissant
assurer le suivi opérationnel
Aurait-elle suivi ce cours que + conditionnel passé - forum Français Seulement
cadrage et suivi des travaux
colis suivi
comité de suivi
Conception , mise au point technique, suivi de chantier.
devant - suivi d'une voyelle...
dispositif de suivi
dont - suivi d'une énumération
Dossier suivi par
du suivi
en point de suivi
Encadrement et suivi des stagiaires dans leurs modalités d'insertion.
enquêtes de suivi
est -ce que "c'est .." n'est pas suivi par subjonctif - forum Français Seulement
EST suivi de ET ? - forum Français Seulement
être suivi
être suivi par un médecin
être sujet à un suivi de deux ans
faire le suivi
feuille de suivi
Fiche de suivi de réalisation d'un projet
fichiers de suivi de modification
FR grammar: verb + infinitive / verbe suivi de l'infinitif - grammaire
gestion et suivi des absences maladies et accidents
Il s'est ensuivi / Il s'en est suivi - forum Français Seulement
indicateur de suivi
Suite...

Pour poser la question dans les forums
Pour visiter le forum Français-Anglais.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

suintement
suinter
suis
Suisse
suisse
Suissesse
suite
suites
suivant
suiveur
suivi
suivisme
suivre
sujet
sujétion
sulfa
sulfamide
sulfaté
sulfate
sulfite
sulfure

Liens :