WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
ta: |
en español | in context | images verb conjugator |
Ta ta ton
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
ta → See Also→ ton1.
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
ton1, ta, pl tes /tɔ̃/ , /ta/ , /te/ determiner your;
un de tes amis a friend of yours.
un de tes amis a friend of yours.
ton2 /tɔ̃/ masculine noun
- pitch;
tone;
~ grave/aigu low/high pitch;
d'un ~ dédaigneux scornfully;
baisser le ~ to lower one's voice;
figurative to moderate one's tone;
eh bien, si tu le prends sur ce ~ well, if you're going to take it like that;
- (in linguistics) tone;
langue à ~s tone language;
- donner le ~ to set the tone;
to set the fashion;
de bon ~ in good taste;
- Mus pitch;
key;
tone;
(instrument) pitch pipe;
- (of colour) shade;
~ sur ~ in matching tones.
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'ta' found in these entries:
French:
Ta: WordReference English-French Dictionary © 2009
ta: WordReference English-French Dictionary © 2009
| Ta | (numéro atomique 73) | nm | Ta | ||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| Ta gueule ! (singulier) (vulgaire) | excl | shut up (be quiet) offensive | |||||||
| Report an error. | |||||||||
| ta | possessive adj f | your | |||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| avec ta famille | with your family | ||||||||
| avec ta permission | with your permission | ||||||||
| à ta portée | within your grasp | ||||||||
| à ta portée | within your reach | ||||||||
| à ta propre discrétion | at your own discretion | ||||||||
| à votre / ta guise (Locution) | phrase | as you wish | |||||||
| de ta propre initiative | at your own initiative | ||||||||
| de ta propre volonté | of your own free will | ||||||||
| Ferme ta gueule ! | shut your mouth | ||||||||
| fais entendre ta voix | let your voice be heard | ||||||||
| ne gaspille pas ta salive | idiom | save your breath | |||||||
| pas dans ta vie | not on your life | ||||||||
| pour ta gouverne | phrase | for your guidance | |||||||
| pour ta santé | phrase | for your health | |||||||
| pour ta vie | phrase | for your life | |||||||
| prends ta place | v | take your place | |||||||
| Report an error. | |||||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| agis selon ton âge | act your age | ||||||||
| au ton élevé | high-toned | ||||||||
| à ton tour | your turn | ||||||||
| de bon ton | tasteful | ||||||||
| de bon ton | in good taste | ||||||||
| de ton mieux | your utmost | ||||||||
| de ton propre fait | of your own choice | ||||||||
| de tout ton cœur | with all your heart | ||||||||
| de tout ton cœur | loc | with all your heart | |||||||
| demi-ton (musique) | halftone | ||||||||
| demi-ton (musique) | half tone | ||||||||
| demi-ton (musique) | nm | semitone music | |||||||
| demi-ton (musique) | nm | half-step music | |||||||
| demi-ton (musique) | nm | halftone music | |||||||
| en plaisantant à moitié, sur un ton mi-moqueur | half-joking | ||||||||
| fais ton choix | take your choice | ||||||||
| fais ton truc | v | do your thing | |||||||
| gagner ton cœur | win your heart | ||||||||
| ouvre ton esprit à | open your mind to | ||||||||
| pour ton argent | phrase | for your money | |||||||
| que ton nom soit sanctifié (religion) | phrase | hallowed be Thy Name (religion) | |||||||
| ton continu | nm | continuous tone | |||||||
| ton de la voix | nm | tone of voice | |||||||
| ton dû | your due | ||||||||
| ton élevé | nm | high-tone (music) | |||||||
| ton hargneux | nm | snarl (expression) | |||||||
| ton lancinant | nf | singsong | |||||||
| ton moqueur | adv | mockingly | |||||||
| ton nasillard | nm | twang | |||||||
| ton propre choix | phrase | your own choice | |||||||
| ton propre niveau | your own level | ||||||||
| ton set | your set | ||||||||
| toucher ton cœur | touch your heart | ||||||||
| Report an error. | |||||||||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "ta".
"Arrête Ta Flûte"
"quels sont les membres de ta famille"
"Suis ta destinée en vivant selon tes règles"
"tes meilleurs ta fini"
A noun ending with "ta"
à surveiller ta ligne
à ta place
A ta santé
A ta sauce
agir à ta guise
allonger sur ta gueule
Alors je te souhaite d'être heureux dans ta vie
Arash, ta mère !
Arrête ta berceuse - forum Français Seulement
Arrête ta dance du ventre, Carmela. - forum Français Seulement
au plaisir de te voir, entendre ta voix
avant ta peau
avoir ta peau
Bien fait pour sa/ta gueule !
bon courage pour ta reprise au travail et au plaisir d'avoir de tes nouvelles
C'est à toi de le faire personne ne peut le faire à ta place!
C'est marrant que ta photo soit là maintenant
C'est quand ta fête?
c’est ta femme de chambre qui t’aura trahie. - forum Français Seulement
ça éclaire un peu ta lanterne ?
ça m'empêcherais pas de venir te voir prendre ta branlée
Ça va être ta fête
ce qui pouvait bien m'autoriser à esperér un tel signe de ta part
celle de gauche ou droite ta copine?
Certains recruteurs analisent ta graphologie
Suite...
"quels sont les membres de ta famille"
"Suis ta destinée en vivant selon tes règles"
"tes meilleurs ta fini"
A noun ending with "ta"
à surveiller ta ligne
à ta place
A ta santé
A ta sauce
agir à ta guise
allonger sur ta gueule
Alors je te souhaite d'être heureux dans ta vie
Arash, ta mère !
Arrête ta berceuse - forum Français Seulement
Arrête ta dance du ventre, Carmela. - forum Français Seulement
au plaisir de te voir, entendre ta voix
avant ta peau
avoir ta peau
Bien fait pour sa/ta gueule !
bon courage pour ta reprise au travail et au plaisir d'avoir de tes nouvelles
C'est à toi de le faire personne ne peut le faire à ta place!
C'est marrant que ta photo soit là maintenant
C'est quand ta fête?
c’est ta femme de chambre qui t’aura trahie. - forum Français Seulement
ça éclaire un peu ta lanterne ?
ça m'empêcherais pas de venir te voir prendre ta branlée
Ça va être ta fête
ce qui pouvait bien m'autoriser à esperér un tel signe de ta part
celle de gauche ou droite ta copine?
Certains recruteurs analisent ta graphologie
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Voir également :
systématisé
systématiser
système
systémique
systole
systolique
syzygie
t
t'
t'accabler
ta
Ta
tabac
tabagie
tabagique
tabagisme
tabard
tabasser
tabatière
tabellion
tabernacle
systématiser
système
systémique
systole
systolique
syzygie
t
t'
t'accabler
ta
Ta
tabac
tabagie
tabagique
tabagisme
tabard
tabasser
tabatière
tabellion
tabernacle
Liens :
- Abréviations
- Mieux chercher
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- Suggestions
- Subscribers: Log In
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
