• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
talon nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (partie postérieure du pied) (part of foot)heel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Avec ses nouvelles chaussures il a une ampoule au talon.
talon nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (d'une chaussure) (of a shoe)heel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le talon de ma chaussure s'est cassé.
talon nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (d'une chaussette) (part of footwear)heel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 On ne reprise plus les talons de chaussette.
 People don't darn the heels of socks anymore.
talon nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (d'un carnet à souche) (cheque)stub nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Sur le talon du chéquier, j'inscris le montant du chèque.
 
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
talon nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (extrémité (d'un jambon ...)) (end (of a ham, etc))heel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Elle mouline le talon de jambon pour faire des tomates farcies.
 She grinds up the ham heel to make stuffed tomatoes.
talon nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (Jeux de carte : pioche) (cards)stack, pile nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 On peut piocher dans le talon.
 You can take a card from the stack.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
FrançaisAnglais
haut talon,
talon haut
nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
(talon très haut)high heel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: Plus de 10 cm.
talon aiguille nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". spike heel
talon aiguille nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". stiletto heel
talon compensé nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". wedge heel
talon d'Achille nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Achilles' heel
talon haut nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (talon de grande hauteur)high heel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
talon plat nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (talon de chaussure bas)flat adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  flat heel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: chaussures à talon plat: flats, flat shoes
 Les chaussures à talon plat sont plus pratiques pour courir.
 Shoes with flat heels are better for running.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'talon' found in these entries
In the French description:
English:

Publicités

Word of the day: proud | hurl

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.