WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

tant:
en español | in context | images
verb conjugator

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
tant /tɑ̃/
  1. adverb
    1. (so) much;
      il a ~ insisté que he was so insistent that;
      vous m'en direz ~! (familiar) you don't say!;
      le moment ~ attendu the long-awaited moment;
    1. n'aimer rien ~ que… to like nothing so much as…;
      ~ bien que mal [repair, lead] after a fashion;
      [manage] more or less;
      essayer ~ bien que mal de s'adapter to be struggling to adapt;
    1. ~ que as long as;
      je ne partirai pas ~ qu'il ne m'aura pas accordé un rendez-vous I won't leave until he's given me an appointment;
      traite-moi de menteur ~ que tu y es! (familiar) go ahead and call me a liar!;
    1. (replacing number) gagner ~ par mois to earn so much a month.
  1. tant de quantif Loulou, Pivachon et ~ d'autres Loulou, Pivachon and so many others;
    ~ de travail so much work.
  1. (in phrases) ~ pis too bad;
    ~ mieux so much the better;
    ~ mieux pour toi good for you;
    ~ et plus a great deal;
    a great many;
    ~ et si bien que so much so that;
    s'il avait un ~ soit peu de bon sens if he had the slightest bit of common sense;
    ~ qu'à faire, autant repeindre toute la pièce we may as well repaint the whole room while we're at it;
    en ~ que as;
    en ~ que tel as such;
    si ~ est qu'il puisse y aller that is if he can go at all;
    je ne l'aime pas ~ que ça I don't like him/her all that much.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'tant' found in these entries:
French:
English:

tant: WordReference English-French Dictionary © 2009
tantadvso much
tantadvmuch
Compound Forms/Formes composées
adhésion en tant que membre associénfassociate membership
aller en tant que (en qualité de / comme)vgo as
continuer tant bien que malstumble on
en tant queadvqua
en tant que représentantas representing
tant attenduadjlonged-for
tant deadvso many
tant deadvso much
tant mieux pour toiphrasegood for you
tant pisphrasetoo bad (what a shame)
tant pis pour vous (c'est dommage)too bad (what a shame)
tant qu'il y a de la viewhile there is life
tant queadvas long as
tant queconjwhile (as long as) as long as
tant vouluadjdesired (craved (thing))
tant vouluadjdesired (yearned for)
tenir en tant quevhold as
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "tant".
...que tant lui que....
...que tant qu'on vit et tant qu'on aime...
...tant qu'il put
"ce que..." en tant que sujet du verbe
"rien ne manqua plus à leur bonheur tant que dura leur vie" - forum Français Seulement
"tant attendu"
"tant bien que mal"
"Tant que tu ne peux pardonner..." Proverbe
"tant que..autant" - forum Français Seulement
"tant" as a preposition
à tant d'autres
à tant de malchance
à tant de....
à titre de ou en tant que
accepter en tant que telle
admet-on tant au HCR qu'au PAM
arrivées à tant
aucun en tant que pronom - forum Français Seulement
autant, tant
avec tant de rapidité
Battre le fer tant qu'il est chaud
Bon tant mieux J
ça fait tant
Ca t'énerve tant que ça ?
Ce n'est pas gagne d'avance, tant ce pays apparait comme un
Ce n'est pas tant
ce n'est pas tant .. que
Ce n’est pas tant votre personnalité qu’une mauvaise habitude qui déplait à vos collègues.
Comme / En / En tant que
comment est-il arrivé que les prononciations de "beau" et "belle" ont tant divergé? - forum Français Seulement
Suite...

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google

dictionary plugin
Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :
tannage
tannant
tanne
tanné
tannée
tanner
tannerie
tanneur
tannin
tannique
tant
tantale
tante
tantine
tantinet
tantôt
Tanzanie
tanzanien
Tanzanien
Tanzanienne
tao
 
Liens :

Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad