WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


terre:


en español | in context | images
conjugator
Multiple Entries:
  Terre    terre    terrer  

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
Terre /tɛʀ/ feminine noun Earth;
sur la ~ on Earth.


Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
terre /tɛʀ/
  1. feminine noun
    1. ground;
      sous ~ underground;
    1. earth;
      soil;
      sortir de ~ [plant] to come up;
    1. land;
      le retour à la ~ the movement back to the land;
      aller à ~ to go ashore;
      s'enfoncer à l'intérieur des ~s to go deep inland;
    1. earth;
      il croit que la ~ entière est contre lui he thinks the whole world is against him;
      redescends sur ~! come back to earth!;
    1. de la ~ (glaise) clay;
      un pot en ~ an earthenware pot;
    1. (in electricity) earth GB, ground US.
  1. terre à terre phrase [question] basic;
    [conversation, person] pedestrian.
  1. par terre phrase on the ground;
    on the floor;
    c'est à se rouler par ~ (familiar) it's hilarious;
    ça a fichu tous nos projets par ~ (familiar) it messed up all our plans (colloquial).
COMPOUNDS:
~ d'asile country of refuge;
~ battue trodden earth;
sur ~ battue on a clay court.
IDIOMS:
avoir les pieds sur ~ (familiar) to have one's feet firmly planted on the ground.


Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
terrer: se terrer /tɛʀe/ (conjugate⇒) reflexive verb (+ v être)
  1. [rabbit] to disappear into its burrow;
    [fox] to go to earth;
  1. [fugitive] to hide.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'terre' found in these entries:
Terre: WordReference English-French Dictionary © 2009

terre: WordReference English-French Dictionary © 2009

terrer: WordReference English-French Dictionary © 2009
Terre (planète)nfworld
Terre (planète)nfEarth (planet)
Compound Forms/Formes composées
jour de la TerreEarth Day
la Terremother earth
mis en orbite autour de la Terreorbit the Earth
Terre Neuve (géographie)nfNewfoundland
Terre Promisenfpromised land
Terre Saintenfholy land
Report an error.

terrenfland (ground)
terrenfground (soil)
terrenfground (electrical)
terrenfdomain (land)
terrenfgrounds (property)
terrenfdirt (earth)
terre (partie solide de la terre)nfland (solid part of the earth)
terre (planète)nfglobe (Earth)
terre (sol)nfearth (soil)
Compound Forms/Formes composées
"pommes de terre cuites, écrasées et brunies dans de l'huile" (culinaire)nfplhash browns (culinary) US
armée de terreArmy
assurance contre les tremblements de terrenfearthquake insurance
avoir les pieds sur terrevhave one's feet on the ground
à la terre (mis à la terre) (US)pp adjgrounded
à terreadjknocked-down
à terreloc advashore
bande de terre (en agriculture)furrow slice
bande de terre (bande de terre)nmridge
basse terre (plaine basse)lowland
basse terre (zone de faible altitude)low-lying area
boucle de terrenfground loop
câble de terrenmground cable
chemin de terrenmdirt road
chemin rural de terrenmcart track
collège bâti sur terre octroyée par l'Étatland-grant college
conducteur de terrenmground lead
cour de terre battue (Sport)nmclay court (Sport)
de terreadvearthen
défricher la terreclear the land
entrailles de la terrebowels of the earth
étendre par terrelay flat
feu de terrenmground fire
fil de terreground wire
flanquer par terre (familier)vtrdeck (knock down) slang
jusqu'à terredown to the ground
la déesse terreearth-goddess
la terrethe earth
la terre promisethe Promised Land
la terre promiseland of promise
le dieu de la terrenmearth-god
le sel de la terrethe salt of the earth
les cieux et la terreheavens and earth
les damnés de la terrewretched of the earth
les limites de la terreearthbound
les quatre coins de la terrethe four corners of the earth
ligne de terrelandline
maintenir à terre, forcer à rester par terrehold-down
maintenir à terre, forcer à rester par terrevhold down
mettre à la terrevground (electrical)
mettre par terrevplay havoc with
mis à terreadjfelled
mouvements de la terreearth-moving
par terreon the floor
par voie de terreby land
paradis sur terrenmheaven on earth
permission de descendre à terreshore leave
petites pommes de terresmall potatoes
pied-à-terrenm invpied-a-terre
pipe en terrenfclay pipe
pisé de terrerammed earth
politique de la terre brûléescorched earth policy
politique de la terre brûlée ((pratiquer la))nscorched (baked)
pomme de terrenfpotato
pomme de terre (botanique)nfpotato (botany)
pomme de terre au fournfbaked potato
pomme de terre de semencenfseed potato
près de la terreadvnear the ground
purée de pommes de terre, choux et viande hachéenfbubble and squeak UK informal
redescendre sur terrevcome down to earth
relier à la terrevtrconnect to a ground
remuer ciel et terrevmove heaven and earth
renforcer avec des sacs de sable ou de terrev trsandbag (dragoon)
revenir sur terrevreturn to the earth
rien sur terrenothing on earth
salade de pommes de terrenfpotato salad
sans terrephraselandless adj
sciences de la terrenfearth science
sel de la terre (sens figuré)nmsalt of the earth figurative meaning
six pieds sous terrephrasesix feet under
soupe de pommes de terrenfpotato soup
sur la terre fermelocon terra firma
sur la terre fermephraseon dry land
sur la terre fermephraseon solid ground
sur terrephraseon earth
sur terrephraseon land
terre agricolenffarmland
terre arablenfarable land
terre aridenfbarren land
terre à foulonnffuller's earth
terre à porcelainenfchina clay
terre bassenfbottomland
terre battue (tennis)nfclay (tennis)
terre brûléenfscorched earth
terre cuitenfterra cotta
terre cultivéenffarmland (labour)
terre d'abondancenfland flowing with milk and honey
terre d'abondancenfland of milk and honey
terre d'ombrenfbole
terre d'ombre brûléeadjburnt umber
terre d'ombre brûléenfburnt umber
terre d'ombre brûléenfburnt-umber
terre de diatoméesnfdiatomaceous earth
terre de faible altitudenflow-country
terre de Sienne brûléeadjburnt sienna
terre de Sienne brûléenfburnt sienna
terre de Sienne naturellenfraw sienna
terre de Véroneterra verde
terre domanialenfcrown land
terre fermenfterra firma
Les 100 suivants
Report an error.

terrer vhide


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "terre".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Voir également :
 
Liens :


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad