WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


titre:


en español | in context | images
conjugator

Du verbe titrer: (conjuguer)
titre est:
1re personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1re personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
titré est:
un participe passé
Multiple Entries:
  titre    titré    titrer  

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
titre /titʀ/ masculine noun
  1. (d'œuvre) title;
    (de chapitre) heading;
    (dans un journal) headline;
    avoir pour ~ to be entitled;
    les ~s de l'actualité the headlines;
  1. (rang) title;
    ~ mondial world title;
    ~ nobiliaire or de noblesse title;
    donner à qn le ~ de to address sb as;
    le ~ d'ingénieur the status of qualified engineer;
    en ~ [professeur, directeur] titular;
    [fournisseur] appointed;
    [maîtresse, rival] official;
    champion en ~ title holder;
    ~s universitaires (diplômes) university qualifications;
  1. (motif, qualité) à juste ~ quite rightly;
    à plus d'un ~ in many respects;
    à ~ de précaution as a precaution;
    à ~ expérimental by way of experiment;
    à ~ définitif on a permanent basis;
    à ~ privé in a private capacity;
    à ~ gracieux or gratuit free;
    à ~ onéreux for a fee;
    à ~ indicatif as a rough guide;
    à quel ~ a-t-il été invité? why was he invited?;
    au même ~ que vous in the same capacity as yourself;
    à double ~ on two counts;
    au ~ de l'aide économique in economic aid;
    perçu au ~ de droits d'auteur received as royalties;
  1. Jur (document) deed;
    ~ de propriété title deed;
  1. (en Bourse) security;
  1. Écon item;
    ~ budgétaire budgetary item;
  1. (de solution) titre (British spelling);
    (de vins et spiritueux) strength;
    (de métal précieux) fineness.
COMPOUNDS:
~ de gloire claim to fame;
~ interbancaire de paiement, TIP bank account details for making a payment by direct debit;
~ de séjour residence permit;
~ de transportticket.


Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
titré, ~e /titʀe/ adjective
  1. (noble) titled;
  1. Chimie standard.


Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
titrer /titʀe/ (conjugate⇒) transitive verb
  1. (dans un journal) le journal du dimanche titrait‥ the headlines in the Sunday paper read‥;
    le Temps titrait sur quatre colonnes ‘la fin de la démocratie’ ‘the end of democracy’ announced ‘le Temps’ in a four-column spread;
  1. Chimie to titrate [solution];
    to assay [minerai].


'titre' found in these Oxford entries:
titre: WordReference English-French Dictionary © 2012

titrenm headerhead
titrenm titleheading
titrenm headlineheading
titrenm (commerce, finance) commerce, financebond
titrenmheadline
titrenm (sport) sporttitle
titrenm (honorifique) honorifictitle
titrenmtitle
titrenm (finance) financeequity
Report an error

titré: WordReference English-French Dictionary © 2012

titréadjtitled
Report an error

titrer: WordReference English-French Dictionary © 2012

titrervconfer a title on
Report an error

titre: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
à juste titreadvdeservedly
à juste titreadv (justement)rightly
à juste titrequite rightly
à juste titre (avoir des raisons )with good reason
à titre confidentielfor private information
à titre d'exempleas a case in point
à titre d'exempleby way of example
à titre d'exempleas an example
à titre de gratificationas a bonus
à titre dérogatoirelocby special dispensation
à titre gracieuxadj paymentex gratia
acte à titre gratuitgratuitous act
agir à titre dev function asact as
caractère de titre (imprimerie)display type
demi-titre (adjoint)half title
en titre/sur le papierin name only
faux-titrenmhalf-title
gros titrenm roarer USscreamer
gros titrenmheadline
occupant sans titrenmsquatter
occupation sans titre (appropriation par occupation) lawadverse possession
page avec avant-titrenfhalf-title page
page de titretitle page
sans titrephrase adjno title
sous-titrenmsubheading
sous-titrenmsubtitle
sous-titrenmsubtitle
titre convertiblenmconvertible securities
titre courantnmrunning head
titre courantnmrunning title
titre courtshort title
titre d'emprunt de guerrewar bond
titre de championnm titlechampionship
titre de propriéténm (droit) legaltitle deed
titre de textetext title
titre du livrenmbook name
titre exécutoirenmwrit of execution
titre fiscaltax title
titre honorifiquenm UShonorific
titre juridiquenmlegal claim
titre miniernmmining claim
titre négociablenm (finance) financenegotiable instrument
titre nominatifnm (finance) financeregistered securities
titre originalnmoriginal title
titre participatifnm (finance) financeequity security
titre provisoirenmscrip
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "titre".
See Google Translate's machine translation of 'titre'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.