WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
touche: |
en español | in context | images verb conjugator |
touche toucher touché
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
touche /tuʃ/ feminine noun
- gen button;
(on keyboard) key;
(on stringed instrument) fret;
- (of paintbrush) stroke;
(of paint) dash;
(of artist) touch;
- Sport sideline, touchline;
mettre qn sur la ~ figurative to push sb aside;
- (in fencing) hit;
- (in fishing) bite.
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
toucher1 /tuʃe/ (conjugate⇒)
- transitive verb
- ~ (de la main) to touch [object, surface, person];
~ du bois (superstitiously) to touch wood;
~ le front de qn to feel sb's forehead;
- to be touching [wall, ceiling, bottom of sth];
~ le sol to land;
- to hit [opponent, car, kerb];
- to touch, to move [person];
ça me touche beaucoup I am very touched;
- [event, crisis] to affect [person, country];
[storm] to hit [region, city];
- [country, house] to be next to;
- [person] to get [money];
to cash [cheque].
- ~ (de la main) to touch [object, surface, person];
- toucher à verb+preposition
- ~ à to touch [object];
~ à tout to be into everything;
figurative to be a jack of all trades;
avec son air de ne pas y ~, c'est un malin (familiar) he looks as if butter wouldn't melt in his mouth, but he's a sly one;
- ~ à to concern [activity, issue];
- ~ à to infringe on [right, freedom];
- ~ à to get on to [problem].
- ~ à to touch [object];
- se toucher reflexive verb (+ v être) [houses, gardens] to be next to each other.
toucher2 /tuʃe/ masculine noun
- le ~ touch, the sense of touch;
- (of pianist) touch.
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'touche' found in these entries:
French:
English:
alone - brunt - dab - dash - delete key - eject button - escape key - function key - hint - jack - key - linesman - none - note - shift key - sideline - splash - stroke - throw - touch - touched - touch line
touche: WordReference English-French Dictionary © 2009
toucher: WordReference English-French Dictionary © 2009
touché: WordReference English-French Dictionary © 2009
| touche | (un peu plus) | n | tinge | ||||||
| touche | nf | touch (artist's) | |||||||
| touche | nf | key | |||||||
| touche | (allure) | nf | sight (look, appearance) | ||||||
| touche | (d'un clavier) musique, piano | nf | note | ||||||
| touche | (en sport être sur la touche) | nf | sideline | ||||||
| touche | (escrime) | nf | fencing | ||||||
| touche | (football) | nf | touch (soccer) | ||||||
| touche | (pêche) | nf | bite (fishing) | ||||||
| touche | (soupçon) | nf | hint (touch) | ||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| banc de touche (sport) | nm | substitutes' bench (sport) | |||||||
| la touche | the touch | ||||||||
| ligne de touche | sideline | ||||||||
| ligne de touche | nf | touchline | |||||||
| ligne de touche (sport) | nf | sideline (margin) | |||||||
| mettre la touche finale à | v | put the finishing touches on | |||||||
| touche artistique | nf | artistic flair | |||||||
| touche d'aide (informatique) | nf | help key (computer technology) | |||||||
| touche de maître | master touch | ||||||||
| touche de majuscule | shift key | ||||||||
| touche effacement arrière | nf | backspace key | |||||||
| touche finale | nf | last touch | |||||||
| touche finale | nf | finishing touch | |||||||
| touche finale | nf | final touch | |||||||
| touche finale | nf | capstone (final touch) | |||||||
| touche fonction (informatique) | nf | function key | |||||||
| touche rappel | nf | redial button | |||||||
| touche rembobinage | nf | rewind button | |||||||
| touche, remis en jeu | nf | line-out | |||||||
| Report an error. | |||||||||
| toucher | nm | feeling (touch) | |||||||
| toucher | nm | touch | |||||||
| toucher | nm | touching | |||||||
| toucher | nm | feel (touch) | |||||||
| toucher | (frôlement) | nm | brush | ||||||
| toucher | (sens) | nm | sense of touch | ||||||
| toucher ⇒ | v | touch (sense, finger) | |||||||
| toucher | v | contact (touch) | |||||||
| toucher | v | tap | |||||||
| toucher | v | adjoin | |||||||
| toucher | v | concern | |||||||
| toucher | (affecter) | v | hit (affect) | ||||||
| toucher | (affecter) | v | affect (touch) | ||||||
| toucher | (atteindre, joindre) | v | reach (join, contact) | ||||||
| toucher | (blesser) sentiments | v | wound | ||||||
| toucher | (endommager) | v | damage | ||||||
| toucher | (palper) | v | feel (examine by touch) | ||||||
| toucher | (recevoir un paiement) | v | receive (receive payment) | ||||||
| toucher | (salaire, argent) gagner, recevoir | v | get (wages, salary) | ||||||
| toucher | vtr | hit | |||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| ne pas toucher | v | not touch | |||||||
| queue de gens qui attendent pour toucher des vivres (être sans le sou) | nf | breadline (to be on the bread line) | |||||||
| toucher à | v | meddle with | |||||||
| toucher à | v | border on | |||||||
| toucher à (manipuler) | v | handle (touch) | |||||||
| toucher des pots de vin | on the take | ||||||||
| toucher l'aide sociale | on welfare | ||||||||
| toucher le cœur | v | get to the core | |||||||
| toucher le fond | v | plumb the depths | |||||||
| toucher le nœud | v | get to the core | |||||||
| toucher légèrement | v | lightly touching | |||||||
| toucher légèrement | v | blot (dab) | |||||||
| toucher plein | v | full-hand (textile industry) | |||||||
| toucher sa bille (en/à) (s'y connaître/connaître à fond) (familier) | v | know a thing or two about colloquial | |||||||
| toucher terre | v | make land | |||||||
| toucher ton cœur | touch your heart | ||||||||
| Report an error. | |||||||||
| touché | adj | touched (contact) | |||||||
| touché | (affecté) | adj | affected | ||||||
| touché | (ému) | adj | touched (emotionally affected) | ||||||
| touché | (ému) | adj | stirred (touched) | ||||||
| touché | (escrime) | v | touché (fencing) | ||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| être touché | be touched | ||||||||
| Report an error. | |||||||||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "touche".
...ne soit non seulement touché, mais aussi coulé
"Appuyez sur la touche 5" ou "faites le 5"
A mon bonheur touché,
A Petite Touche
a touché
apporter une touche intimiste
atteint de / touché par - forum Français Seulement
avoir un ticket/faire une touche
Botter en touche
Ce pourcentage touche(?) le 80% - forum Français Seulement
ce qui me touche chez une personne
cette annulation ne touche pas au mécanisme qui a permis de créer l'engrenage "dette"
Changer tout ce que l'on touche en or
D'ici à ce que cette balle ait touché le sol, j'aurais eu le temps de fuir
d'une touche de velours
de la touche tendait
de touche
dégagement en touche - forum Français Seulement
étaient touché le plus
faire la touche
FR: touche-moi pas! - grammaire
Gagné/touché/mérité
Il l'a touché de plein fouet
il s’agit du troisième pays officiellement touché par la grippe aviaire sur le...
je suis touché
Je suis très touché par votre courrier
Je t'ai touché
là où ce qui est humain touche à sa fin
La touche
La touche étoile
Suite...
"Appuyez sur la touche 5" ou "faites le 5"
A mon bonheur touché,
A Petite Touche
a touché
apporter une touche intimiste
atteint de / touché par - forum Français Seulement
avoir un ticket/faire une touche
Botter en touche
Ce pourcentage touche(?) le 80% - forum Français Seulement
ce qui me touche chez une personne
cette annulation ne touche pas au mécanisme qui a permis de créer l'engrenage "dette"
Changer tout ce que l'on touche en or
D'ici à ce que cette balle ait touché le sol, j'aurais eu le temps de fuir
d'une touche de velours
de la touche tendait
de touche
dégagement en touche - forum Français Seulement
étaient touché le plus
faire la touche
FR: touche-moi pas! - grammaire
Gagné/touché/mérité
Il l'a touché de plein fouet
il s’agit du troisième pays officiellement touché par la grippe aviaire sur le...
je suis touché
Je suis très touché par votre courrier
Je t'ai touché
là où ce qui est humain touche à sa fin
La touche
La touche étoile
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Voir également :
totalitaire
totalitarisme
totalité
totem
totémique
toto
touareg
toubib
toucan
touchant
touché
touche
touche-à-tout
touche-touche
toucheau
toucher
touches
touffe
touffu
touiller
toujours
totalitarisme
totalité
totem
totémique
toto
touareg
toubib
toucan
touchant
touché
touche
touche-à-tout
touche-touche
toucheau
toucher
touches
touffe
touffu
touiller
toujours
Liens :
- Abréviations
- Mieux chercher
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- Suggestions
- Subscribers: Log In
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
