WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
ça m'en a tout l'air   (colloquial)sure looks like it, that's what it looks like to me
en être tout retourné viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COI). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."  (colloquial)be bowled over by
  be shocked by, devastated by
en faire tout un cake make a fuss about [sth], kick up a fuss about [sth]
en faire tout un drame
en faire un drame
make a big thing out of [sth], make a big deal out of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
en faire tout un fromage
en faire un fromage
kick up a huge fuss about [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  make a mountain out of a molehill v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
en faire tout un pataquès
en faire un pataquès
make a fuss about [sth], make a big deal out of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
en faire tout un plat
en faire un plat
make a big deal out of [sth]
en tout in all
en tout bien tout honneur   (colloquial, figurative)all above board
  with no ulterior motive
en tout cas
en tous cas
in any case
en tout et pour tout all in all
en tout état de cause in any case, in any event, anyway
en tout genre
en tous genres
of all kinds, of all types
  in every genre
en tout point
en tous points
totally, entirely advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
être en dessous de tout viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COI). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."be the lowest of the low, be despicable, be a disgrace viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
faire tout ce qui est en son pouvoir viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COI). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."do everything in your power viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
tout en + [participe présent] while
 While packing her bags, she made one last call.
tout en + [substantif] all in
 She was dressed all in blue.
tout en douceur loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (très doucement)very gently, very softly v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Il brossait ses cheveux tout en douceur.
tout en finesse loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (précautionneusement)delicately, finely advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  with great delicacy, with great finesse advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Il appliquait la peinture tout en finesse.
tout en hauteur loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (très haut)very high, very tall advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Cet immeuble est bâti tout en hauteur.
tout en longueur loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (très long)long and narrow, low and narrow advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Cet immeuble est bâti tout en longueur.
tout en nerfs loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (très nerveux)a bag of nerves, a bundle of nerves nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  highly strung adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Cette fille est tout en nerfs.
tout en nuances loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (très nuancé, varié)nuanced, sophisticated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Nous avons passé une soirée tout en nuances.
tout en retenue loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (bien posément)with restraint advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Cet homme parle tout en retenue.
tout le monde en chœur all together now
voir tout en noir loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (être pessimiste)be negative, be (deeply) pessimistic v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  see only doom and gloom v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  be a doom and gloom merchant v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Pierre voyait tout en noir cette semaine-là.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'tout en' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "tout en" :

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'tout en'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?