traîner - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

traîner /tʀɛne/ (conjugate⇒)

se traîner reflexive verb (+ v être)
1. [injured person] se ~ par terre to drag oneself along the ground;
1. se ~ jusqu'à la cuisine to drag oneself through to the kitchen;
1. [train] to crawl along;
  [negotiations] to drag on.

IDIOMS:

~ la jambe or la patte (familiar) to limp;
~ ses guêtres (familiar) or ses bottes (familiar) to knock around (colloquial).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'traîner' found in these entries:

French:

English:

traîner ⇒		v	pull over
traîner		v	kick-about
traîner		v	lie around
traîner		v	lounge (loll)
traîner		v	lurk (loiter)
traîner		v	mope (slowly, aimlessly)
traîner		v	prowl
traîner		v	drag along
traîner	(déambuler sans but)	v	traipse
traîner	(sens d'inactivité) GB	v	mooch
traîner	(être à la traîne)	v intr	straggle
traîner		v tr	trail along
traîner	(passer du temps (avec)) péjoratif	vi	hang out (spend time : with sb)
traîner		vtr	drag (haul)

Pronominal Verbs/Verbes pronominaux
se traîner		v	traipse
se traîner		v	trudge
se traîner (véhicule) (familier)		vpr	crawl (go slowly: vehicle)
Compound Forms/Formes composées
faire traîner		v intr	trail along
faire traîner en longueur		v	spin out
traîner avec		v	knock (knock about with)
traîner à l'extérieur		v	drag out
traîner derrière		v	trail behind
traîner en longueur		v	drag on
traîner les pieds		n	shamble
traîner les pieds		v tr	scuff (drag feet)
traîner, lambiner, prendre son temps			linger on
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "traîner".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Voir également :

Liens :