WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
tripotée
tripoter
tripoteur
triptyque
trique
triréacteur
trisaïeul
trisannuel
trisomie
trisomique
triste
tristement
tristesse
tristounet
trithérapie
triticale
tritium
tritoma
triton
trituration
triturer
tripoter
tripoteur
triptyque
trique
triréacteur
trisaïeul
trisannuel
trisomie
trisomique
triste
tristement
tristesse
tristounet
trithérapie
triticale
tritium
tritoma
triton
trituration
triturer
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
triste: |
en español | in context | images verb conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
triste /tʀist/ adjective
- (pas gai) [personne, visage] sad;
[maison, ville, région] dreary, depressing;
[ciel, temps, journée] gloomy;
[histoire, livre, soirée, événement] sad, depressing;
[couleur] drab, dreary;
[existence] dreary;
avoir ~ mine or figure [personne] to look pitiful;
mon gâteau a bien ~ mine my cake is a sorry sight;
- (déplorable) [résultat, fin, affaire] dreadful;
[conséquence] sad;
[spectacle, état] sorry;
c'est la ~ vérité unfortunately, that's the truth of the matter;
détenir le ~ record d'alcoolisme to hold the record for heavy drinking, a dubious achievement;
faire la ~ expérience de qch to have learned about sth to one's sorrow;
se lamenter sur son ~ sort to lament one's fate;
- (méprisable) [personnage] unsavoury (British spelling), disreputable;
[réputation] dreadful;
un ~ imbécile a despicable character;
un ~ sire a disreputable character.
IDIOMS:
~ comme la pluie or à mourir desperately sad;
c'était pas ~ (familier) it was quite something.
c'était pas ~ (familier) it was quite something.
'triste' found in these Oxford entries:
French:
English:
triste: WordReference English-French Dictionary © 2012
| triste | adj | sad | blue |
| triste | adj | drab | dismal |
| triste | adj | dispirited | |
| triste | adj | doleful | |
| triste | adj | dreary | |
| triste | adj | sad | rue |
| triste | adj | sad | sad |
| triste | adj | saddening | |
| triste | adj | (pas gai) | triste |
| Report an error | |||
triste: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| à l'air triste | adj | sad-looking | |
| colombe triste | mourning dove | ||
| mort, triste | dead-and-alive | ||
| personne triste | sad person | ||
| triste affaire | nf | sad case | |
| triste mine | nf | long face | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "triste".
Avoir l'alcool triste
avoir le vin triste
C'est beaucoup trop triste!
C’est d’un triste.
champagne triste / gai
content de/triste de
d'un ton triste
de plus en plus triste
et toi, tu n'est pas la. c'est triste....
être heureux/triste/etc que - forum Français Seulement
faire triste mine
FR: Elle m'a rendu(e) triste - grammaire
FR: happy/sad to - heureux/triste de - préposition - grammaire
FR: il est triste qu'il / de + infinitif - grammaire
FR: touchant, si ce n’était si triste - grammaire
FR: vous êtes triste(s) - accord - grammaire
Il est triste qu'il se soit fait prendre sa main dans le sac. - forum Français Seulement
Il me rend triste - forum Français Seulement
inadmissible et vraiment triste.
j'étais très triste devant ce paysage
Je regrette aussi, je suis triste
la triste tradition du Cassage de pédés
le plus triste dans tout ça
Le vin triste
Les heures triste semblent longtemps
mais marylin a aussi un fait triste dans sa vie
On a su qu’elle était très triste quand on a écouté son soupir. - grammaire
pff chiu trop triste comme fille
Pour ne pas être triste
Qu'est-ce qui te rend triste dans la vie?
Suite...
avoir le vin triste
C'est beaucoup trop triste!
C’est d’un triste.
champagne triste / gai
content de/triste de
d'un ton triste
de plus en plus triste
et toi, tu n'est pas la. c'est triste....
être heureux/triste/etc que - forum Français Seulement
faire triste mine
FR: Elle m'a rendu(e) triste - grammaire
FR: happy/sad to - heureux/triste de - préposition - grammaire
FR: il est triste qu'il / de + infinitif - grammaire
FR: touchant, si ce n’était si triste - grammaire
FR: vous êtes triste(s) - accord - grammaire
Il est triste qu'il se soit fait prendre sa main dans le sac. - forum Français Seulement
Il me rend triste - forum Français Seulement
inadmissible et vraiment triste.
j'étais très triste devant ce paysage
Je regrette aussi, je suis triste
la triste tradition du Cassage de pédés
le plus triste dans tout ça
Le vin triste
Les heures triste semblent longtemps
mais marylin a aussi un fait triste dans sa vie
On a su qu’elle était très triste quand on a écouté son soupir. - grammaire
pff chiu trop triste comme fille
Pour ne pas être triste
Qu'est-ce qui te rend triste dans la vie?
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.