trois

 /tʀwɑ/

Inflections of 'trois' (adj): f: trois, mpl: trois, fpl: trois

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
trois adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (3)three adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Les trois cambrioleurs ont été arrêtés.
trois nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (3)three nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Un, deux, trois, c'est parti !
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
barbe de trois jours nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".(designer) stubble nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Ça ne casse pas trois pattes à un canard,
Ça ne casse pas quatre pattes à un canard
  (colloquial)It's nothing to write home about exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
   (colloquial)It's no great shakes exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
cuisinière à trois feux nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".  (UK)three-ring cooker nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (US)three burner stove nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
d'ici à trois semaines loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"within three weeks exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
deux fois sur trois,
2 fois sur 3
two times out of three
en deux temps trois mouvements,
en 2 temps 3 mouvements
loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
(rapidement)in no time at all exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
   (colloquial)in a jiffy exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
   (colloquial)in two shakes of a lamb's tail exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Tu vas voir, je vais faire ça en deux temps trois mouvements !
en trois dimensions,
en 3 dimensions
loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
(avec perception spatial)in 3D advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  in three dimensions advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Il réalise son premier film en trois dimensions.
être haut comme trois pommes expr figuré (être très petit)  (figurative)be knee-high to a grasshopper v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Il est haut comme trois pommes et il se prend déjà pour un grand !
 He's knee-high to a grasshopper and already thinks he's a grown-up!
immeuble à trois étages nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".   (UK)three-storey building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (US)three-story building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
immeuble de trois étages nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".   (UK)three-storey building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (US)three-story building
jamais deux sans trois things always come in threes
   (negative events)bad things always come in threes, trouble always comes in threes
   (positive events)good things always come in threes
la règle des trois unités the three unities, the classical unities, the Aristotelian unities
les trois derniers the last three
les trois premiers the first three
les trois prochains the next three
ménage à trois ménage à trois nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  threesome nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
mener par trois buts à un viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COI). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."lead three goals to one, lead three-one v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
mener trois à un,
mener 3 à 1
viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COI). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
lead three-one, lead three (goals) to one v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
nous trois the three of us, we three
 When shall we three meet again... (Macbeth).
par trois fois three times nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
pizza trois fromages nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".three-cheese pizza nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
plan à trois nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". threesome nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
punaise trois points,
punaise 3 points
nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  (pin)three-point tack nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
règle de trois,
règle de 3
nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
cross-multiplication nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
règle des trois unités nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".Aristotelian rules, three unities nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
régler en trois fois vpay in three instalments v
   (US)pay in three installments v
tous les trois,
tous les 3
all three
tous les trois jours,
tous les 3 jours
every three days
toutes les trois semaines,
toutes les 3 semaines
every three weeks
trois en un 3-in-1
trois fois de suite,
3 fois de suite
three times running, three times in a row
trois fois moins,
3 fois moins
three times less
trois fois moins de,
3 fois moins de
three times less + [uncountable]
  three times fewer + [countable]
 This farmer has three times less grain than the other farmer.
 This farmer has three times fewer animals than the other farmer.
trois fois moins de temps,
3 fois moins de temps
a third of the time
  three times less time
 Compared with me, he ran the race in a third of the time.
 He ran the race in three times less time than me.
trois fois plus,
3 fois plus
three times more + [comparative adverb ending in ly] (than)
  three times + [comparative adverb ending in er] (than)
 Il mange trois fois plus vite qu'avant.
 He eats three times more quickly than before.
 He eats three times faster than before.
trois fois plus de,
3 fois plus de
three times more (than)
trois fois rien a pittance, next to nothing
trois francs six sous,
3 francs 6 sous
a few pennies, loose change
   (US)a nickel and a dime
trois pelés et un tondu familier (presque personne)  (informal, figurative)one man and his dog exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  hardly anyone exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 On s'est retrouvés à un concert où il y avait trois pelés et un tondu.
trois pièces,
3 pièces
nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
two-bedroom apartment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (UK)two-bedroom flat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
trois quarts nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin (proportion)three quarters, three fourths
 Les trois quarts du public ne sont pas d'ici.
trois quarts d'heure three-quarters of an hour
trois-mâts nm invnom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés" (voilier à 3 mâts)  (sailing ship)three-master nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Plusieurs trois-mâts remontent la Seine.
trois-quarts nm invnom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés" (rugby: joueur)  (Rugby)back nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Robert est trois-quart dans cette équipe.
trois-quarts nm invnom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés" (manteau trois-quarts)three-quarter length coat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il porte toujours un trois-quarts noir.
trois-quarts adj invadjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon. (Habillement : longueur)three-quarter length adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Ce manteau trois-quarts protège les genoux.
un homme sur trois,
un homme sur 3
every third man
un jour sur trois,
un jour sur 3
every third day
Un,
deux,
trois,
soleil !,
1,
2,
3,
soleil !
red light, green light
  grandmother's footsteps
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'trois' found in these entries
In the French description:
English:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?