WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


tué:


en español | in context | images
verb conjugator
Multiple Entries:
  taire    tuer    tué  

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
taire /tɛʀ/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. not to reveal [name, secret];
      to hush up [truth];
    1. to keep [sth] to oneself [sadness, resentment].
  1. se taire reflexive verb (+ v être)
    1. [person] to be silent;
    1. [person] to stop talking;
      [bird, journalist] to fall silent;
      faire ~ to make [sb] be quiet [pupils];
      to silence [opponent, media];
      to put a stop to [rumours];
      tais-toi! be quiet!;
    1. [noise] to stop;
      [orchestra] to fall silent.


Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
tuer /tɥe/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. gen to kill;
    1. (familiar) to wear [sb] out.
  1. se tuer reflexive verb (+ v être)
    1. (accidentally) to be killed;
    1. to kill oneself;
    1. se ~ au travail to work oneself to death.


Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
tué /tɥe/ masculine noun person killed;
sept ~s, cinq blessés seven people killed, five injured.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'tué' found in these entries:
French:
English:

taire: WordReference English-French Dictionary © 2009

tuer: WordReference English-French Dictionary © 2009

tué: WordReference English-French Dictionary © 2009
taire vkeep silence
tairevburke (silence, suppress)
tairevdisappear
tairevhush up
tairevkeep quiet
tairevkeep silent
tairevstop talking
taire (empêcher quelqu'un de s'exprimer)vsilence (prevent expression)
taire (rendre silencieux)vsilence (make quiet)
taire (rester silencieux)vremain silent (keep silent)
taire (dissimuler)vtrconceal
 
Pronominal Verbs/Verbes pronominaux
se tairevkeep silent
se tairevbe quiet
se tairevclam up
se tairev pronshut-up (find something at)
se tairevprshut up (be silent)
Compound Forms/Formes composées
étouffer, faire tairevmuffle (cries)
faire tairevshush
faire tairev intrshut-up
faire taire (en criant plus fort)v intrshout down (shout down someone, shout someone down)
faire taire, étouffer, calmervhush-up
faire taire/museler qnvgag on
me taireshut my mouth
Report an error.

tuer vslay
tuervgun down
tuervdo for
tuervdisappear (kill, kill oneself, get killed)
tuervblow away
tuervcommit murder
tuer (causer la mort)vkill (cause to die)
tuer (être fatal)vkill (be fatal)
tuer (fatiguer)vkill (tire out)
tuer (source de douleur)vkill (source of pain)
tuer (submerger l'humour)vkill (overwhelm with hilarity)
 
Pronominal Verbs/Verbes pronominaux
se tuervkill oneself
Compound Forms/Formes composées
s'entre-tuervkill each other
se faire tuervget killed
temps à tuernmtime to kill
tuer le diablevkill-devil
tuer par étouffementvoverlie
Report an error.

tuéadjslain
Compound Forms/Formes composées
être tuébe killed
il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué (proverbe)don't count your chickens before they have hatched (proverb)
tué par la chaleuradjheat-killed
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "tué".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Voir également :
 
Liens :


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad