WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
vérifiable
vérificateur
vérificatif
vérification
vérificatrice
vérifié
vérifier
vérin
véritable
véritablement
vérité
verjus
Verlan
verlan
vermeil
vermicelle
vermifuge
vermillon
vermine
vermisseau
vermivore
vérificateur
vérificatif
vérification
vérificatrice
vérifié
vérifier
vérin
véritable
véritablement
vérité
verjus
Verlan
verlan
vermeil
vermicelle
vermifuge
vermillon
vermine
vermisseau
vermivore
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
vérité: |
en español | in context | images verb conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
vérité /veʀite/ feminine noun
- gén truth;
posséder or détenir la ~ to know everything;
le quart d'heure or la minute de ~ the moment of truth;
l'épreuve de ~ the acid test;
faire la ~ sur qch to disclose the truth about sth;
à la ~ to tell the truth;
- (affirmation vraie) truth;
énoncer des ~s premières to state the obvious;
toute ~ n'est pas bonne à dire some things are better left unsaid;
- (authenticité) (de personnage, scène, reconstitution) realism;
(de sentiment, d'expression) sincerity;
- (nature profonde) true nature.
IDIOMS:
à chacun sa ~ Prov each to his own;
la ~ sort de la bouche des enfants Prov out of the mouths of (very) babes (and sucklings).
la ~ sort de la bouche des enfants Prov out of the mouths of (very) babes (and sucklings).
'vérité' found in these Oxford entries:
French:
accent
- affirmer
- apprendre
- camouflage
- camoufler
- contre-vérité
- criant
- cru
- déformé
- déformer
- déguisement
- détenir
- écarter
- éclater
- embellir
- enfant
- entendre
- épreuve
- éternel
- eux
- évidence
- face
- fard
- farder
- inaccessible
- jaillir
- jeter
- jour
- maquiller
- masquer
- mentir
- minute
- nu
- occulter
- palpable
- poursuivre
- premier
- pur
- rétablir
- rien
- savoir
- sérum
- strict
- surgir
- taire
- tel
- travestir
- triompher
- triste
- vérité
English:
acid
- beat
- bottom line
- clean
- close
- come
- double
- economical
- gaff
- half-truth
- honest
- hurt
- inside
- jest
- just
- kernel
- matter
- on
- Politically correct, PC
- simple
- sink
- squeeze
- story
- straight
- tantalizingly
- truth
- truth drug
- whole
- wide
- worse
vérité: WordReference English-French Dictionary © 2012
| vérité | nf | (foi, croyance) truth | belief |
| vérité | nf | (vérité) truth | sooth |
| vérité | nf | (vrai, réalité) vrai, réalité | verity |
| vérité | nf | verity | |
| vérité | nf | truth | |
| Report an error | |||
vérité: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| chercheur de vérité | truth seeker | ||
| cinéma vérité | cinema verite | ||
| contre-vérité | nf | (contraire à la vérité) | untruth |
| demi-vérité | nf | half-truth | |
| dire la vérité | tell the truth | ||
| dire la vérité | truth telling | ||
| en vérité | in truth | ||
| en vérité | in very truth | ||
| essayer de découvrir (vérité) | fish for | ||
| et rien que la vérité | phrase | and nothing but the truth | |
| établir la vérité | set the records straight | set straight | |
| l'Esprit de vérité | the Spirit of Truth | ||
| la pure vérité | very truth | ||
| la simple vérité | the plain truth | ||
| la simple vérité | the simple truth | ||
| la vérité | the real thing | ||
| la vérité absolue | the absolute truth | ||
| la vérité nue | the naked truth | ||
| la vérité pure et simple | all-truth | ||
| la vérité toute nue | the hard truth | ||
| la vérité vraie | the honest truth | ||
| la vérité, c'est que | the truth of the matter | ||
| minute de vérité | day of reckoning | ||
| moment de vérité | moment of truth | ||
| qui dit la vérité | phrase | adj | truthful |
| recherche de la vérité | nf | truth seeking | |
| sérum de vérité | nm | truth serum | |
| toute la vérité | phrase | the whole truth | |
| vérité de l'évangile | nf | gospel truth | |
| vérité évidente | nf | self-evident truth | |
| vérité historique | nf | historical truth | |
| vérité objective | nf | objective truth | |
| vérité révélée | nf | revealed truth | |
| vérité ultime | nf | ultimate truth | |
| vérité universelle | nf | universal truth | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "vérité".
"le roman insister le thème de la vérité."
Action ou vérité
au plus riches la verité
aucune verité n'a été livrée
avoir le courage de dire la vérité
C'est dans le mensonge que la vérité commence
conformément à la vérité
contre-vérité / contrevérité - forum Français Seulement
contre-vérité/mensonge
corrompre une verité
criant de vérité
Dans l’hypothèse où une telle antériorité serait conforme à la vérité historique...
décrire la vérité
Devoir de verite, de lucidite, et de pedagogie
dire la verite?
empêcher la vérité d'éclater
EN: J'aurais dû lui dire la vérité plus tôt - grammaire
entendre l'entière vérité
époustouflante de vérité
épreuve de vérité
épreuve de vérité et d'artifice
Et le moment de vérité arriva
être sur le chemin de la vérité.
Eviter d'appeler un chat un chat et de dire la verité toute?
fausse verite
FR: Ils se sont dit la verite - grammaire
FR: la vérité sur / de - grammaire
FR: tandis que lui m'a dit la vérité - soi / lui - grammaire
FR: Tu ne penses pas que je sache la vérité ? - grammaire
FR: verité universelle - discours indirect - grammaire
Suite...
Action ou vérité
au plus riches la verité
aucune verité n'a été livrée
avoir le courage de dire la vérité
C'est dans le mensonge que la vérité commence
conformément à la vérité
contre-vérité / contrevérité - forum Français Seulement
contre-vérité/mensonge
corrompre une verité
criant de vérité
Dans l’hypothèse où une telle antériorité serait conforme à la vérité historique...
décrire la vérité
Devoir de verite, de lucidite, et de pedagogie
dire la verite?
empêcher la vérité d'éclater
EN: J'aurais dû lui dire la vérité plus tôt - grammaire
entendre l'entière vérité
époustouflante de vérité
épreuve de vérité
épreuve de vérité et d'artifice
Et le moment de vérité arriva
être sur le chemin de la vérité.
Eviter d'appeler un chat un chat et de dire la verité toute?
fausse verite
FR: Ils se sont dit la verite - grammaire
FR: la vérité sur / de - grammaire
FR: tandis que lui m'a dit la vérité - soi / lui - grammaire
FR: Tu ne penses pas que je sache la vérité ? - grammaire
FR: verité universelle - discours indirect - grammaire
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.