vache - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

vacancier
vacant
vacarme
vacataire
vacation
vaccin
vaccinal
vaccination
vacciné
vacciner
vache
vachement
vacher
vachère
vacherie
vacherin
vachette
vacillant
vacillement
vaciller
vacuité

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

vache:

en español | in context | images
verb conjugator

Du verbe vacher: (conjuguer)
vache est:: 1^re personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^re personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif
vaché est:: un participe passé

Multiple Entries:
vache vacher

vache /vaʃ/

(familier) adjective mean, nasty;
coup ~ mean ou dirty trick.

feminine noun
1. (animal) cow;
1. (cuir) cowhide;
1. (familier)(personne méchante) (homme) bastard (populaire);
  (femme) bitch (populaire);
  faire un coup en ~ à qn to pull a mean ou dirty trick on sb.

(familier) vache de loc adj hell (familier) of;
on m'a offert un ~ de bouquin I was given a hell (familier) of a good book.

(familier) la vache exclamation (admiration) wow!;
(commisération) oh la ~! il a dû se faire mal! God! that must have hurt!;
(agacement, douleur) hell!

COMPOUNDS:

~ à eau water bottle;
années de ~s grasses prosperous years;
~ à lait Agric dairy cow;
fig milch cow (vieilli ), money-spinner (familier);
~ laitière dairy cow;
années de ~s maigres lean years;
~ sacrée Relig sacred cow.

IDIOMS:

parler français comme une ~ espagnole (familier) to speak very bad French.

vacher /vaʃe/ ➡ professions masculine noun cowman.

'vache' found in these Oxford entries:

French:

beuglement - beugler - bouse - brouter - corne - cuir - enragé - laitier - mettre - mugir - mugissement - peau - pie - pis - pisser - plein - traire - vêler

English:

cow - cow - cow - lean - mad - sacred cow

vache	nf	cattle	cow
Report an error

vacher	nm		cowherd
Report an error

Compound Forms/Formes composées
peau de vache	nf	cowhide
vache laitière	nf	milk cow
vache laitière	nf	dairy cow
vache marine	nf	sea-cow
vache marine	nf	sea cow
vache sacrée	nf	sacred cow
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "vache".

amour vache
Bouffer de la vache enragée - forum Français Seulement
c'est vache pour le petit
Ce n'est pas la vache qui crie le plus fort ...
Ceci n'est pas une vache laitiere
Cherchez la vache, tout de suite!
comme un tablier à une vache
devenir vache - forum Français Seulement
être vache avec qqn
FR: Vache / la Vache - when to use articles - grammaire
frapper en vache - forum Français Seulement
gueule de flic, gueule de vache
il n'y a pas plus vache!
jouer à la vache qui tache
L'amour vache
la queue d'une vache
La vache
La Vache a Mille temps
la vache de ma voiture
la vache enragée
La vache folle et les farines animales
La vache la première au pré, lèche toute la rosée
La Vache Qui Rit!
le bonheur, c'est une belle ordure et une peau de vache
le petit / le jeune de la vache est...
Le Piano Vache
leur vache à traire
ma vache - forum Français Seulement
Manger de la vache enragée
manger de la vache enragée / tirer le diable par la queue - forum Français Seulement
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'vache'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?