vague - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

vagabondage
vagabonde
vagabonder
vagal
vagin
vaginal
vaginisme
vaginite
vagir
vagissement
vague
vaguelette
vaguement
vaguemestre
vahiné
vaillamment
vaillance
vaillant
vain
vaincre
vaincu

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

vague:

en español | in context | images
verb conjugator

Du verbe vaguer: (conjuguer)
vague est:: 1^re personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^re personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif
vagué est:: un participe passé

vague1 /vaɡ/

adjective (imprécis) vague;
d'un air ~ [contempler] vaguely;
ce sont de ~s parents they're distant relatives.

masculine noun il regardait dans le ~ he was staring into space;
ton regard était perdu dans le ~ you had a faraway look in your eyes;
la direction est restée dans le ~ sur la question des salaires management has remained vague as to the question of wages.

COMPOUNDS:

avoir du ~ à l'âme to feel melancholic.

vague2 /vaɡ/ feminine noun

lit wave;
faire des ~s [vent] to make ripples;
fig [démission, scandale] to cause a stir, to make waves;

fig wave;
une ~ de violence a wave of violence;
par ~s [arriver, attaquer] in waves.

COMPOUNDS:

~ de chaleur heatwave;
~ de froid cold spell.

IDIOMS:

être au creux de la ~ to be at a low ebb;
pas de ~s (familier)! we don't want to stir up any trouble!

'vague' found in these Oxford entries:

French:

air - à-peu-près - briser - canicule - chaleur - confus - crête - creux - déferler - défini - diffus - distrait - faible - faire - flou - imprécis - incertain - indéfini - lame - obscur - ombre - onde - quel - renverser - rouleau - sommet - soupçon - terrain - trouble - velléité

English:

apprehension - cold - confused - daze - definite - dim - down - faint - fluid - flurry - general - groundswell - hazy - heat - indefinite - kind - loose - lot - Mexican - middle distance - new wave - notion - obscure - open - passing - rash - remote - ride - rush - sand - shape - sketchy - sneaking - sort - terror - tide - undefined - vacant lot - vaguely - waste - wave

vague	adj		broken
vague	adj	vague	indefinite
vague	adj	vague	indeterminate
vague	adj		indistinct
vague	adj		loose
vague	adj		muddled
vague	adj		muzzy
vague	adj	(obscur) vague	obscure
vague	adj	(terrain)	open
vague	adj	(imprécis) lacking clarity	vague
vague	adj	(imprécis) not precise	vague
vague	adj	(incompris) not understood	vague
vague	adj	vague: notion, idea	idle
vague	nf	(vague d'activité) activity	burst
vague	nf		wave
vague	p pres adj	(sentiment)	sneaking
Report an error

Compound Forms/Formes composées
au creux de la vague			at a low ebb
effet de vague			ripple effect
en forme de vague			wave-like
enrayer la vague	loc	figuratif	stem the tide
nouvelle vague			new wave
nouvelle vague			nouvelle vague
vague à l'âme	nm		dumps
vague d'étrave	nf	nautical	bow wave
vague de chaleur	nf		heat wave
vague de chaleur	nf		heat-wave
vague de crimes	nf		crime wave
vague de fond	nf		ground-swell
vague de froid	nf		cold spell
vague de froid	nf		cold wave
vague déferlante	nf	old	beachcomber
vague déferlante	nf		breaker
vague idée	nf		vague idea
vague notion	nf		vague notion
vague sensation	nf		vague feeling
vague sentiment	nm		sneaking suspicion
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "vague".

"vaguemestre" - very vague!
Année vague?
au moins à la troisième vague d'anglicismes
Aucun de ces derniers n'echappe a cette vague:
avec la vague pro-environnement
Avoir une vague idée
Being vague
chaque crête de vague - forum Français Seulement
dans la nouvelle vague
dans le creux de la vague
en pleine vague rose
en surfant sur la vague anti-immigrés
en vague
en vague - forum Français Seulement
entendu: entré noy ne vague de courant d'air chaud - forum Français Seulement
Evitez le vague
fais pas de vague - forum Français Seulement
Fendant la vague ou escaladant une echelle
Focus on - the nouvelle vague is a movement which focuses on...
FR: averti par un vague malaise - grammaire
FR: De vague rumeurs - grammaire
he set the benchmark for what the nouvelle vague was about
Il est resté vague sur le sujet ...
il n'en résulte qu'une bien vague menace
Il n'y avait pas jusqu'à une vague odeur
In a vague sort of way
Jamais de vague à l'âme
l'horrible vague
L'opposé du creux de la vague - forum Français Seulement
la première vague
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'vague'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?