WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

Voir également :
vers
versaillais
versant
versatile
versatilité
verse
versé
Verseau
verseau
versement
verser
verset
verseur
verseuse
versification
versifier
version
verso
versus
vert
vert-de-gris
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


verser:
en español | in context | images
conjugator

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
verser /vɛʀse/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. (servir) to pour [boisson];
      (transvaser) to pour [liquide, sable];
      (sans précautions) to tip [liquide, sable];
      ~ à boire à qn to pour sb a drink;
      attention, tu verses à côté careful, you're spilling it;
    1. (payer) to pay;
      on leur verse une commission they get a commission;
    1. (répandre) to shed [larme, sang];
      ~ le sang to shed blood;
      ~ son sang pour la patrie (mourir) to die fighting for one's country;
    1. (ajouter) to add;
      ~ une pièce à un dossier to add a document to a file;
    1. Mil (affecter) to assign ( dans to).
  1. intransitive verb
    1. (se renverser) to overturn;
    1. (se laisser aller à) to lapse ( dans into);
    1. (laisser couler) [cruche] to pour.


'verser' found in these Oxford entries:
English:

verser: WordReference English-French Dictionary © 2012

verserv (décanter) pourdecant
verservpour down
verserv (verser sur)pour on
verserv caressspoon
verserv (goutte à goutte)squish
verserv trtip
verservtrpour
verservtr (argent sur compte bancaire) money in bankdeposit
Report an error

verser: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
verser des larmesvshed tears
verser le sangshed blood
verser sa quote-partvkick in
verser un dessous-de-table à qqnvpay sb a bribe
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "verser".
à verser une larme
Bien verser une larme
doit verser une certaine somme a ses salariés
entreprendre de verser
FR: sommes qu'il aurait dû verser - grammaire
L'assureur ne peut verser aux bénéficiaires
La cruche ne peut verser que ce qu'elle contient - forum Français Seulement
les larmes que tu fais verser
payer - régler - verser
que la société accepte de verser
S'engage a verser
sauf à verser dans la flagornerie
se verser - forum Français Seulement
se verser
TVA qui n'était plus à verser
Une indemnite a verser et l'arret de la diffusion de ces supports
versement - verser de l'argent sur un compte
verser
verser
Verser dans
verser dans cet impossible de fables
verser dans le dénigrement raciste
verser dans le sectarisme
verser dans les rangs - forum Français Seulement
Verser dans un long verre
Verser dans une verrine
verser délicatement dans des moules à gâteaux
verser des pots de vins à
verser du montant sur votre compte - forum Français Seulement
verser en espèces
Suite...
See Google Translate's machine translation of 'verser'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.