Multiple Entries: vieil vieux Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:vieil → See Also→ vieux. Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:vieux, (vieil before vowel or mute h), vieille, mpl vieux /vjø/ , /vjɛj/ - adjective old;
être ~ avant l'âge to be old before one's time;
une institution vieille de 100 ans a 100-year-old institution;
il est très vieille France he's a gentleman of the old school.
- noun, masculine, feminine
- old person;
un petit ~ a little old man;
les ~ old people;
mes ~ (familiar) my parents; - (familiar) mon pauvre ~ you poor old thing.
- adverb vivre ~ to live to a ripe old age;
il s'habille ~ he dresses like an old man.
- masculine noun prendre un coup de ~ to age;
faire du neuf avec du ~ to revamp things. COMPOUNDS: vieille fille old maid;
~ beau ageing Romeo;
~ garçon old bachelor;
~ jeu old-fashioned;
~ rose dusty pink. IDIOMS: ~ comme le monde, ~ comme Hérode as old as the hills. Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. ' vieil' found in these entries: vieil: WordReference English-French Dictionary © 2009
| vieil | | adj | old | | Compound Forms/Formes composées |
| le vieil homme | | the Old Man |
| vieil aigri | nm | old geezer |
| vieil aigri | nm | old goat |
| vieil anglais | nm | old English |
| vieil imbécile | nm | fuddy-duddy |
| vieil or | nm | old gold | | Report an error. | | Compound Forms/Formes composées |
| au bon vieux temps | | in the good old days |
| bon vieux temps | nm | good old days |
| bon vieux temps (Locution) | nm | good old days (Locution) |
| bon vieux temps (Locution) | nm | good old times (Locution) |
| espèce de vieux filou | | son of a gun |
| jeune vieux | adj | old-young |
| le bon vieux temps | nm | the olden time |
| le plus vieux métier | | oldest profession |
| le vieux monsieur | | the Old Gentleman |
| trop vieux | | too old |
| vieux baroudeur (familier) | nm | old warrior |
| vieux cheval (familier) | nf | nag colloquial |
| vieux cochon | nm | dirty old man |
| vieux comme Hérode | | old as the hills |
| vieux comme Hérode | | old as time |
| vieux comme Mathusalem | | old as the hills |
| vieux comme Mathusalem | | old as time |
| vieux d'un an | adj | year-old |
| vieux d'une semaine | adj | week-old |
| vieux de la vieille | nm | stager |
| vieux de plusieurs années | adj | years old |
| vieux fou | nm | fuddy-duddy |
| vieux garçon | nm | old bachelor |
| vieux genre | adj | old style |
| vieux jeu (familier) | adj | fogy |
| vieux jeu | adj inv | stick-in-the-mud péjoratif |
| vieux jours | nmpl | old days |
| vieux loup de mer | nm | sea dog |
| vieux machin (familier) | nm | crock |
| vieux norrois (langue) | nm | Old Norse (language) |
| vieux papiers | | waste-paper |
| vieux protecteur (d'une jeune fille) | nm | sugar daddy |
| vieux réactionnaire bougon (péjoratif) | nm | blimp derogatory |
| vieux rose | adj | old rose |
| vieux routier | loc | seasoned veteran |
| vieux sage | nm | wise old man |
| vieux schnoque (péjoratif) | nm | old fart derogatory |
| vieux sel | | old salt |
| vieux soldat | nm | old soldier |
| vieux style | adj | old style |
| vieux temps | nm | old times |
| vieux type | nm | old chap | | Report an error. | Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "vieil".
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| |
Google.com |
| Français: |
 |
| Universal: |
 |
|