Multiple Entries: vivant vivre Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:vivant, ~e /vivɑ̃/ , /ɑ̃t/ - adjective
- living;
il est ~ he is alive;
un homard ~ a live lobster; - [person, style] lively;
[description] vivid; - être encore ~ [custom] to be still alive.
- masculine noun
- living being;
les ~s the living; - du ~ de mon père while my father was alive.
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:vivre /vivʀ/ (conjugate⇒) - transitive verb
- to live through [era];
to go through [difficult times];
to experience [love]; - to cope with [divorce, failure, change].
- intransitive verb
- to live;
~ vieux to live to a great age;
vive la révolution! long live the revolution!;
~ à la campagne to live in the country;
être facile à ~ to be easy to live with;
to be easy to get on with;
~ avec son temps to move with the times;
se laisser ~ to take things easy;
apprendre à ~ à qn (familiar) to teach sb some manners (familiar) ;
~ aux dépens de qn to live off sb; - [fashion] to last;
avoir vécu [person] to have seen a great deal of life;
humorous [object] to have had its day; - [town] to be full of life.
IDIOMS: qui vivra verra what will be will be. Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. ' vivant' found in these entries: vivant: WordReference English-French Dictionary © 2009vivre: WordReference English-French Dictionary © 2009
| vivant | | adj | vibrant |
| vivant | | adj | existing |
| vivant | (arbre) arbres | adj | uncut |
| vivant | (langue, exemple, foi) | adj | living (language, example, faith) |
| vivant | (personne) | adj | living (person) |
| vivant | (plein de vie) plein d'énergie | adj | live (alive) |
| vivant | (toujours vivant) | adj | alive (still living) | | Compound Forms/Formes composées |
| avoir l'air vivant | | look alive |
| à moitié vivant | adj | half-alive |
| bon vivant | | bon vivant |
| bon vivant | | bon-vivant |
| emmuré vivant | adj | walled up alive |
| être vivant | | being alive |
| être vivant | adj | be alive |
| être vivant | nm | living being |
| être vivant | v | live |
| fossile vivant | nm | living fossil |
| le vivant | nm | the living |
| mort-vivant | nm | living dead |
| très vivant | adj | very much alive | | Report an error. |
| vivre ⇒ | | v | live (be alive, home) |
| vivre | | v | populate |
| vivre | | v | domicile |
| vivre | (être) | v | be (live) |
| vivre | (habiter) | v | shack (dwell) |
| vivre | (habiter) | v | reside (occupy) |
| vivre | (subir) | v | experience (undergo) |
| vivre | (vivre pleinement) | v | live |
| vivre | | vi | exist (live) |
| vivre | (habiter) | vi | dwell (live) | | Compound Forms/Formes composées |
| capable de vivre | | able to live |
| capable de vivre | adj | capable of living |
| facile à vivre | | easy to get along with |
| facile à vivre | | easy-going |
| facile à vivre | adj | good-natured |
| facile à vivre | adj | easy going (tolerant) |
| fatigué de vivre | adj | tired of living |
| joie de vivre | nf | joie de vivre |
| manger pour vivre | v | eat to live |
| niveau minimum pour vivre | | subsistence level |
| vivre au jour le jour | v | hand to mouth |
| vivre au jour le jour | v | hand-to-mouth |
| vivre aux crochets de qqn | v | live off sb |
| vivre aux crochets de qqn | v | sponge off sb |
| vivre aux dépend de qqn | v | sponge off sb |
| vivre aux dépens de qqn | vi | live off sb |
| vivre avec | v | live with |
| vivre avec ça | v | live with it |
| vivre à la dure | v | live rough |
| vivre à part | v | live apart |
| vivre bien | v | live well |
| vivre comme un coq en pâte (sens figuré) | v | be in clover (to be prosperous) figurative meaning |
| vivre dans l'instant | v | seize the day |
| vivre dans la pauvreté | v intr | live in poverty |
| vivre dans sa bulle | v | live one's own little world |
| vivre de | v | live on |
| vivre de | v | live upon |
| vivre de l'aide sociale | v | live on welfare |
| vivre de nouveau | v | re-experience |
| vivre de, vivre aux crochets de | v | live off of |
| vivre difficilement | v | struggle to make a living |
| vivre en paix | v | live in peace |
| vivre ensemble | v | live together |
| vivre et laisser vivre | v | live and let live |
| vivre et respirer | v | live and breathe |
| vivre maritalement | v | live as husband and wife |
| vivre ou mourir | v | live or die |
| vivre pour manger | v | live to eat |
| vivre pour toujours | v | live forever |
| vivre pour toujours | v | live-forever |
| vivre seul | v | live alone |
| vivre simplement | v | live simply |
| vivre sur le dos de | vi | sponge off |
| vivre sur le dos de | vi | live off sb |
| vivre sur ses acquis | v | draw on one's knowledge |
| vivre un changement | v | undergo a change |
| vivre vite | v | live fast | | Report an error. | Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "vivant".
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| |
Google.com |
| Français: |
 |
| Universal: |
 |
|