voisin

Ecouter:
 /vwazɛ̃, in/


Inflections of 'voisin' (adj): f: voisine, mpl: voisins, fpl: voisines
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
voisin,
voisine
nm, nf
(personne habitant à proximité) (UK)neighbour nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)neighbor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Sophie a invité son voisin du 1er étage à sa soirée. Nous sommes devenus très amis avec nos voisins.
 Sophie invited her neighbour from the first floor to her party.
 We've got very friendly with our neighbors.
voisin adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (proche)next door advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  (UK)neighbouring adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (US)neighboring adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  near, nearby advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Nos maisons sont voisines l'une de l'autre.
 Our houses are next door to one another.
 We live in neighbouring houses.
voisin,
voisine
nm, nf
(personne à proximité) (UK)neighbour nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)neighbor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  person next to you, person sitting next to you nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Dans l'avion, mon voisin prenait toute la place avec ses coudes. Et les enfants, interdit de copier sur son voisin, bien sûr !
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
FrançaisAnglais
passe à ton voisin loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (donne ça à ton voisin !)pass it on v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
passe à ton voisin loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" figuré (débarrasse-toi de ça !) (figurative)pass the buck v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
voisin d'en face,
voisine d'en face
nm, nf
(vis à vis) (UK)neighbour opposite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)neighbor opposite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
voisin de palier,
voisine de palier
nm, nf
(voisin habitant au même étage) (UK)neighbour across the landing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)neighbor across the landing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Autant je m'entends bien avec mon voisin de palier, autant je ne supporte pas mon voisin du dessus.
voisin du dessous,
voisine du dessous
nm, nf
(voisin de l'étage inférieur) (UK)downstairs neighbour, neighbour down below nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)downstairs neighbor, neighbor down below nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
voisin du dessus,
voisine du dessus
nm, nf
(voisin habitant l'étage du dessus) (UK)upstairs neighbour, neighbour up above nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)upstairs neighbor, neighbor up above nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
voisin du premier,
voisine du premier
nm, nf
(voisin du premier étage) (UK)first-floor neighbour nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)second-floor neighbor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'voisin' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "voisin" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'voisin'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: spare | scale

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.