ça - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

ça:	en español \| in context \| images verb conjugator

Multiple Entries:
CA chiffre ça çà

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

CA written abbr → See Also→ chiffre.

chiffre /ʃifʀ/ masculine noun

figure;

monogram.

COMPOUNDS:

~ d'affaires, CA turnover GB, sales US;
~ arabe Arabic numeral;
~ romain Roman numeral;
~ de vente sales (figures).

ça /sa/ pronoun

that;
this;
c'est pour ~ qu'il est parti that's why he left;
sans ~ otherwise;
~, c'est bizarre that's strange;
la rue a ~ de bien qu'elle est calme one good thing about the street is that it's quiet;

it;
that;
~ fait mal it hurts;
that hurts;
~ criait de tous les côtés there was shouting everywhere.

IDIOMS:

~ alors! well I never!;
~, oui (familiar) ! definitely!;
elle est bête et méchante avec ~ she's stupid and what's more she's nasty;
et avec ~? anything else?;
rien que ~! ironic is that all!;
c'est ~! that's right!;
~ y est, ~ recommence! here we go again!;
~ y est, j'ai fini! that's it, I've finished!

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'ça' found in these entries:

French:

affaire - agir - aimer - aller - aplomb - a priori - arroser - autrement - avec - baigner - bail - beau - bien - bon - bondir - botter - brancher - brúlé - CA - cailler - caler - canard - casser - ce - cela - changer - chanter - chaud - chauffer - chercher - chien - chiffre - chiffrer - ci - cœur - coincer - commander - comme - commencer - comment - compter - consoler - construire - couper - coúter - creuser - crever - cuire - cuit - défouler

English:

about - after - age - all right - altogether - amazed - answer - anybody - anywhere - around - be - bear - before - better - beyond - bother - bottom line - burning - business - buzz - care - careless - cert - change - chartered accountant - come - common - cost - cut - day - defeat - difference - do - done - drag - easy - effect - ego - enough - family - fancy - feel - feeling - food - for - get - go - going - good - gosh

Compound Forms/Formes composées
chiffre arabe		Arabic numeral
chiffre d'affaires		turnover GB
chiffre d'affaires	nm	sales (figures) US
chiffre d'auteur	nm	author mark
chiffre d'auteur	nm	author number
chiffre de bruit		noise figure
chiffre romain		Roman numeral
chiffre rond		round number
Report an error.

Principal Translations
ça	(le ça (psychanalyse))	nm	id (psychoanalysis)
ça		pron. dem	that (as subject)

Additional Translations:
ça	cela	pron	it (impersonal, non specific)
ça		pron	it (impersonal, non specific)
Compound Forms/Formes composées
arranger ça		v tr	square it (square it with the boss)
à cause de ça			on account of this
Comment ça se présente ?			how it is
Comment ça va ?			how goes it
Comment ça va ? (Locution)		phrase	How is it going?
c'est ça			that's right
c'est ça			that's correct
comme ci comme ça			so so
comme ci comme ça			so-so
comme ci comme ça			more or less
comme ça			like that
comme ça			like this
comme ça (manière) (de cette façon)		adv	so (manner)
comme ça (ainsi)		loc.adj.	like this
comment ça se fait ? comment se fait-il ?			how come
continuez comme ça			keep up the good work
courir ça et là			rush about
ça a l'air			sound like
ça alors !		excl	honest-to-God
ça alors !		excl	gee (exclamation)
ça alors !		excl	good grief
ça c'est le pompon !		idiom	take the cake (that takes the cake)
ça dégringole ! (pluie)		phrase	it's pouring down
ça dérape		phrase	it's slippery
ça doit être			it must be
ça et là			here and there
ça fait des siècles			in a month of Sundays
ça fait des siècles			for centuries
ça fait un bail que			it's been ages since
ça fait une trotte (Locution)		phrase	it's a fair distance
ça fera l'affaire			that's the ticket
ça fera l'affaire			that will do
ça ira		v	it will do the trick
ça n'a pas d'importance			never mind
ça suffit			knock it off
ça suffit !		v	cut it out
ça tu peux le dire !			you can say that again
ça va pas la tête ? (familier)			not on your life colloquial
ça va vous coûter cher (vous allez avoir des gros ennuis)			you're going to have trouble
ça vous rappelle votre enfance			it takes you back to your childhood (remember)
ça y est			that's it
est-ce que ça t'est jamais arrivé de			did you ever
et ça n'a pas manqué !			sure enough
et que ça saute ! (familier)		excl	jump to it
juste comme ça			just like that
laissez ça			ignore it
même pas un peu de ça			not a bit of it
parce que ça lui chantait		v	for the hell of it
qu'est-ce que ça peut bien faire !		phrase	what the hell! might offend religious people
qu'est-ce que vous dites de ça ?		phrase	how about that
qui aurait pensé ça ?			who would have thought it
vivre avec ça		v	live with it
Report an error.

Compound Forms/Formes composées
çà et là			hither and thither
çà et là (en directions différentes)			hither and yon
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "ça".

- l'intérêt de chaque client! que ça soit... - forum Français Seulement
- pour une pièce de théâtre; ou que ça soit... - forum Français Seulement
-ca va? -bien ca va? -ca va
... ça ne vous engage à rien.
...mais ça y ressemble.
'CA relatif aux prestations objet de la procédure'
'on remet ça?' or 'encore deux bières?'
’Y a des jours ça tombe tout cuit, tout chaud!
(et que) ça saute!
" ça vaut la peine d'essayer "
"c'est comme ca que..."
"c'est pas la peine" vs "ça ne vaut pas la peine"
"ça a très vite collé entre Bernie et moi".
"çà et là" vs. "ça et là"
"ça fait un bail que.."?
"Ca m'a passé"
"ça m'est rien"
"ça ne vaut pas plus cher que d'autres"
"ça roule"?
"ca se fait"
"Ca sonne occupé." / "Occupé." dans le langage courant ? - forum Français Seulement
"ca tient toujours"
"Ca va et toi"
"Ça va mal finir" vs "Ça finira mal"
"ça" pronom complément - forum Français Seulement
"Je suis un peu trouvé par ça."
"ne faire que ça"
"ne pas être à [ça] près"
"Quoique les attaques..." c'est possible de dire ça?
1,6038 - comment ça se lit ? - forum Français Seulement
Suite...

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

buvette
buveur
bye
byzantin
Byzantin
c
c-à-d
c'
c'est
c'est-à-dire
ça
CA
cabale
caban
cabane
cabane/chalet
cabanon
cabaret
cabas
cabestan
cabillaud

Liens :

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

ça: