éclabousser

SpeakerEcouter:
 /eklabuse/


Diccionario WordReference Francés-Español © 2015:

Principales traductions
éclabousser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (projeter un liquide)salpicar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 En roulant aussi vite, la voiture éclabousse les passants.
éclabousser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (salir moralement) (figurado; repercutir)salpicar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Sa conduite scandaleuse éclabousse toute sa famille.
s'éclabousser v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée." (s'envoyer de l'eau)salpicarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 Les enfants s'éclaboussent en jouant dans la piscine.
 
Traductions supplémentaires
éclabousser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (étaler son luxe) (mediante la ostentación)desdeñar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Il aime éclabousser ses amis en étalant son luxe.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


éclabousser

[eklabuse] vtr salpicar
'éclabousser' également trouvé dans ces entrées :
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) ""éclabousser"" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'éclabousser'.
Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.