A - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

/a/

Inflections of 'a' (n): pl: a

a à avoir

[a] m inv (letra) a, A;
prouver par A + B demostrar matemáticamente;
de A à Z de cabo a rabo;
ne savoir ni A ni B no saber ni jota

[a] ➔ avoir

[a] abrev (área) a

[a] abrev

[a] prep (au = à+les,aux = à+les).

1	(seguido de complemento directo) il obéit à son père obedece a su padre; il pense à toi piensa en ti.
2	(seguido de complemento de lugar) en; il a une maison à Barcelone tiene una casa en Barcelona; il habite à Bruxelles vive en Bruselas; (dirección) aller à Londres/aux États-Unis ir a Londres/a los Estados Unidos.
3	(seguido de complemento de tiempo o de modo) à jeudi! ¡hasta el jueves!; à tout à l'heure ¡hasta luego!; au petit matin de madrugada; à voix haute en voz alta; se promener à pied/à cheval/à bicyclette pasear a pie/a caballo/en bicicleta.
4	(seguido de una cifra) ils ont marché de trois à quatre heures han andado de tres a cuatro horas; la voiture roule à cent kilomètres par heure el coche corre a cien kilómetros por hora.
5	(indica una característica o pertenencia) de; à moi mío, mía; un ami à lui un amigo suyo.
6	(seguido de infinitivo) por; j'ai beaucoup de choses à faire tengo muchas cosas que hacer.
7	(finalidad: de cosas o personas) tasse à café taza de café

[avwar] m Econ haber;
le doit et l'a. el debe y el haber

[avwar]

I	v aux haber; j'ai mangé un plat exquis he comido un plato exquisito.
II	vtr
1	(poseer) tener; j'ai à manger tengo comida; j'ai de l'argent tengo dinero.
2	(sentir, experimentar) tener; j'ai chaud tengo calor; j'ai peur tengo miedo; j'ai soif tengo sed.
3	(conseguir) obtener, tener; il aura le prix obtendrá el premio; j'ai eu un six en mathématiques he tenido un seis en matemáticas.
4	(obligación) a. à (+ infinitivo) tener que (+ infinitivo); j'ai à sortir tengo que salir.
III	il y a v impers
1	(impersonal) hay; il y a des chaises hay sillas.
2	(temporal) hace; il y a huit ans que je suis parti hace ocho años que me marché. Verbo irregular ➢ Ver nota en haber