WordReference.com Dictionnaire Français-Espagnol

Consultar:  

allant:
in English | conjugar verbos
in context | images

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

aller 1

m
ida; l'a. et le retour la ida y la vuelta. -au pis aller loc adv en el peor de los casos

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

aller 2

I vi
1. (dirección) ir;
a. à la bibliothèque ir a la biblioteca; a. au-devant salir al encuentro.
2. (caminar) andar, marchar;
a. à la queue leu leu ir en fila india; a. rapidement andar rápido.
3. (funcionar) ir, andar;
cette horloge ne va pas este reloj no anda; la boutique va mal la tienda va ou anda mal.
4. (llegar hasta) la route allait jusqu'à Paris la carretera llegaba hasta París.
5. (estar vestido) a. en chemise ir en camisa.
6. (encontrarse, estar) comment vas-tu? ¿cómo estás?;
mon père va mieux mi padre se encuentra mejor.
7. (sentar) cette jupe te va mal esta falda te sienta mal.
8. (convenir) ça ne te va pas esto no te conviene.
9. Loc: a. de soi ser evidente;
ça va! ¡basta!;
ne pas (y) a. par quatre chemins no andarse por las ramas, ir al grano;
ne pas a. sans comportar, conllevar;
ça ne va pas sans difficulté no será fácil;
y a. de ponerse a; y a. fort exagerar, ir a por todas.
II v aux (+ infinitivo) ir a; je vais chercher mon frère voy a buscar a mi hermano. ( Ver nota en irse



Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

aller 1

m
ida; l'a. et le retour la ida y la vuelta. -au pis aller loc adv en el peor de los casos

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

aller 2

I vi
1. (dirección) ir;
a. à la bibliothèque ir a la biblioteca; a. au-devant salir al encuentro.
2. (caminar) andar, marchar;
a. à la queue leu leu ir en fila india; a. rapidement andar rápido.
3. (funcionar) ir, andar;
cette horloge ne va pas este reloj no anda; la boutique va mal la tienda va ou anda mal.
4. (llegar hasta) la route allait jusqu'à Paris la carretera llegaba hasta París.
5. (estar vestido) a. en chemise ir en camisa.
6. (encontrarse, estar) comment vas-tu? ¿cómo estás?;
mon père va mieux mi padre se encuentra mejor.
7. (sentar) cette jupe te va mal esta falda te sienta mal.
8. (convenir) ça ne te va pas esto no te conviene.
9. Loc: a. de soi ser evidente;
ça va! ¡basta!;
ne pas (y) a. par quatre chemins no andarse por las ramas, ir al grano;
ne pas a. sans comportar, conllevar;
ça ne va pas sans difficulté no será fácil;
y a. de ponerse a; y a. fort exagerar, ir a por todas.
II v aux (+ infinitivo) ir a; je vais chercher mon frère voy a buscar a mi hermano. ( Ver nota en irse

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

allant

I adj activo(a); c'est un élève très a. es un alumno muy activo.
II allant m
1. empuje, decisión;
un politicien plein d'a. un político con mucho empuje.
2. allants mpl les allants et venants los que van y vienen



Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'allant' en el título:
allant
allant au moins par deux
allant de soi

'allant' también aparece en estas entradas
Français:
Español:

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
alimentation
alimenter
alinéa
alise
alisier
alitement
aliter
alizé
allaitement
allaiter
allant
allante
alléchant
alléchante
allèchement
allécher
allée
allégation
allegé
allège
allegée
 
Links:

Copyright © 2008 WordReference.com
Please report any problems.