WordReference.com Dictionnaire Français-Espagnol
Consultar:  

aller:
in English | conjugar
in context | images

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

aller 1

m
ida; l'a. et le retour la ida y la vuelta. -au pis aller loc adv en el peor de los casos

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

aller 2

I vi
1. (dirección) ir;
a. à la bibliothèque ir a la biblioteca; a. au-devant salir al encuentro.
2. (caminar) andar, marchar;
a. à la queue leu leu ir en fila india; a. rapidement andar rápido.
3. (funcionar) ir, andar;
cette horloge ne va pas este reloj no anda; la boutique va mal la tienda va ou anda mal.
4. (llegar hasta) la route allait jusqu'à Paris la carretera llegaba hasta París.
5. (estar vestido) a. en chemise ir en camisa.
6. (encontrarse, estar) comment vas-tu? ¿cómo estás?;
mon père va mieux mi padre se encuentra mejor.
7. (sentar) cette jupe te va mal esta falda te sienta mal.
8. (convenir) ça ne te va pas esto no te conviene.
9. Loc: a. de soi ser evidente;
ça va! ¡basta!;
ne pas (y) a. par quatre chemins no andarse por las ramas, ir al grano;
ne pas a. sans comportar, conllevar;
ça ne va pas sans difficulté no será fácil;
y a. de ponerse a; y a. fort exagerar, ir a por todas.
II v aux (+ infinitivo) ir a; je vais chercher mon frère voy a buscar a mi hermano. ( Ver nota en irse

'aller' también aparece en estas entradas:
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'aller' en el título:
S'en aller au passé compossé
aller un peu vite en besogne
« Y aller de bon cœur »
ou l ami facteur doit il aller pour deposer une brise de baiser?
aller dans le sens de
avoir été en prison, aller en prison
on fait aller
Vaut mieux aller voir son traversin que son médecin
aller à la rencontre de leurs désirs
Proverbe /Dicton: c'est plus dur que d'aller au ciel.
aller (conjugué) + aller (infinitivo)
Aller voir
aller en cours
Aller retour
aller aux vues
Aller dans le mur
se rendre / aller / se déplacer
aller voir
aller dans le sens
séance aller y séance retour
j'ai aussi fait pas mal d'aller retour...
Avec ce froid, je m’passe bien d’aller au dépôt
y aller de qqch
en aller de la crédibilité
Aller au contact
aller au bout
Merci beucoup Je dois y aller
aller chercher
aller de l'avant
y aller franco

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
allégresse
allegro
alléguer
allèle
alléluia
Allemagne
allemand
Allemand
allemande
Allemande
aller
allergène
allergie
allergique
allergisant
allergisante
allergologie
allergologiste
allergologue
alleu
alleutier
 
Links:

Copyright © 2008 WordReference.com