beau - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Espagnol

Ver También:

Links:

Abreviaturas
Foros
Apoyar WR
Hacer enlace a WR
API
Suggestions
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

beau:

in English | conjugar verbos
in context | images

beau, belle

[bo, bƐl] (mpl beaux) ((bel)[bEl] delante de palabra masculina que empieza por vocal o h muda))

I	adj
1	(objeto estético) bello(a), hermoso(a); un b. paysage un paisaje hermoso; (agradable a la vista) bonito(a); une belle maison una casa bonita.
2	(persona) guapo(a); un bel homme un hombre guapo; se faire b. arreglarse.
3	(que causa admiración) admirable; un b. geste un gesto noble.
4	(muy satisfactorio) excelente; c'est la belle vie! ¡esto es vida!; un b. match un partido excelente; c'est trop b. pour être vrai es demasiado bonito para ser verdad.
5	(abundante) bonito(a), importante; un b. morceau un buen pedazo; une belle somme una bonita cantidad.
6	(tiempo) bueno(a); on a eu du b. temps ha hecho bueno; il fait b. hace buen tiempo.
7	(mar) tranquilo(a).
8	(valor indefinido) bueno(a); un b. matin il est parti se marchó una buena mañana.
9	irón (valor aumentativo) menudo(a); une belle brûlure menuda quemadura.
II	beau m
1.	le b. lo bello, lo hermoso.
2	Loc: c'est du b.! (para reñir) ¡te parecerá bonito!; être/rester au b. fixe (tiempo) mantenerse; (situación) estar en un buen momento; faire le b. (perro) ponerse a dos patas; (persona) pavonearse.
III	avoir beau adv (+ infin) por más que; j'ai b. étudier, je ne réussis pas mes examens por mucho que estudio, no apruebo los exámenes. • bel et bien loc adv realmente, verdaderamente; il est bel et bien mort está realmente muerto. • de plus belle loc adv con más fuerza; on croyait qu'il avait fini son discours mais il a recommencé à parler de plus belle creíamos que había terminado el discurso pero se puso a hablar otra vez como un descosido Observa que delante de sustantivo masculino singular que empieza por vocal o h muda, se utiliza bel en lugar de beau: Cet appartement/hôtel est beau. C'est un bel appartement/hôtel.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'beau' en el título:

'beau' también aparece en estas entradas

Français:

ange - aussi - beau-fils - beau-frère - beau-père - bel - belle - ce - châssis - comme - dieu - faire - fils - gendre - geste - linge - milieu - parti - père - pluie - que - rôle - temps - trop

Español:

acicalarse - apuesto - aunque - bacalao - bello - brazo - bueno - caso - concuñado - cuñado - día - engalanarse - especioso - guapear - guapetón - guapo - guapote - guayabo - hermano - hermoso - hermosura - hijastro - lucirse - mozo - padrastro - padre - perdedor - pico - pimpollo - político - por - pulido - relindo - señor - suegro - tenerse - tiempo - ufano - valiente

See Google Translate's machine translation of 'beau'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Reportar un anuncio inapropiado.