WordReference.com Dictionnaire Français-Espagnol
Consultar:  

bonne:
in English | conjugar verbos
in context | images

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

bon

I adj
1. bueno(a); c'est b. à savoir es bueno saberlo;
à quoi b.? ¿para qué?;
avoir qqn à la bonne estar a buenas con alguien;
b. à bueno para; en avoir de bonnes fam tener buenas ocurrencias;
être b. en ser bueno en;
être b. pour ser bueno para, convenir para; il n'est b. à rien no vale para nada; juger b. juzgar conveniente.
2. (respuesta, solución) correcto(a).
3. (en las fórmulas de cortesía) feliz;
b. anniversaire! ¡feliz cumpleaños!;
bonne année! ¡feliz año nuevo!;
bonne fête! ¡felices fiestas!;
b. voyage ¡buen viaje!
4. (para expresar la medida, la intensidad) largo(a); cela fait une bonne semaine qu'il est arrivé llegó hace más de una semana; une bonne heure una buena hora.
II bon adv il fait b. hace buen tiempo;
il fait b. de es agradable;
il fait b. de partir en vacances da gusto irse de vacaciones;
sentir b. oler bien;
tenir b. aguantar.
III excl ¡bueno!
IV m
1. (cualidad) lo bueno;
cette solution a aussi du b. esta solución también tiene cosas buenas.
2. (gen pl) (persona) bueno;
les bons et les méchants los buenos y los malos.
3. (documento) bono m;
b. de commande Com orden de pedido;
b. du Trésor Fin bono del Tesoro

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

bonne

I adj
1. bueno(a); c'est b. à savoir es bueno saberlo;
à quoi b.? ¿para qué?;
avoir qqn à la bonne estar a buenas con alguien;
b. à bueno para; en avoir de bonnes fam tener buenas ocurrencias;
être b. en ser bueno en;
être b. pour ser bueno para, convenir para; il n'est b. à rien no vale para nada; juger b. juzgar conveniente.
2. (respuesta, solución) correcto(a).
3. (en las fórmulas de cortesía) feliz;
b. anniversaire! ¡feliz cumpleaños!;
bonne année! ¡feliz año nuevo!;
bonne fête! ¡felices fiestas!;
b. voyage ¡buen viaje!
4. (para expresar la medida, la intensidad) largo(a); cela fait une bonne semaine qu'il est arrivé llegó hace más de una semana; une bonne heure una buena hora.
II bon adv il fait b. hace buen tiempo;
il fait b. de es agradable;
il fait b. de partir en vacances da gusto irse de vacaciones;
sentir b. oler bien;
tenir b. aguantar.
III excl ¡bueno!
IV m
1. (cualidad) lo bueno;
cette solution a aussi du b. esta solución también tiene cosas buenas.
2. (gen pl) (persona) bueno;
les bons et les méchants los buenos y los malos.
3. (documento) bono m;
b. de commande Com orden de pedido;
b. du Trésor Fin bono del Tesoro

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

bonne

I adj bon.
II ƒ criada esp, mucama amer;
b. à tout faire criada ou chica para todo;
b. d'enfant niñera

'bonne' también aparece en estas entradas:
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'bonne' en el título:
En bonne et due forme
bonne santé
bonne prise
entourez la bonne réponse
Avoir une bonne hygiène de vie
"bonne continuation"
bonne provinciale
à rayer une bonne fois
Bonne gouvernance
Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée
bonne conscience
à la bonne saison
mise en bonne disposition
bonne camelote
Bonne lecture!
Nous vous souhaitons une bonne visite
mouches de la bonne Faiseuse
à la bonne heure!
Bonne chance pour la suite
bonne estampille
frapper à la bonne porte
pour faire bonne mesure
moyennant bonne et valable considération
Me semble bonne...
Bonne intention
Bonne année
Le bureau de l’Association vous souhaite une très bonne année 2008. Qu’elle soit riche et favorable à tous vos projets.
très bonne même
bonne conduite
cette fille est bonne !

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
bonification
bonifié
bonifiée
bonifier
boniment
bonimenter
bonimenteur
bonimenteuse
bonite
bonjour
bonne
bonne-maman
bonnement
bonnet
bonneterie
bonnetier
bonnetière
bonnette
bonniche
bon-papa
bonsaï
 
Links:

Copyright © 2008 WordReference.com