bouleversé

 /bulvɛʀse/



Du verbe bouleverser: (conjuguer)
bouleversé est:
un participe passé

Diccionario WordReference Francés-Español © 2015:

Principales traductions
bouleverser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (troubler profondément)conmocionar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  trastornar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 La mort des enfants dans cet accident a bouleversé le village.
bouleverser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (modifier profondément)transformar, alterar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Le départ inattendu de la présidente bouleverse l'organisation du club.
bouleverser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (mettre en désordre)revolver vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  destrozar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Les manifestants ont tout bouleversé sur leur passage.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

bouleversé, e

[bulvƐrse] adj
1 (en desorden) revuelto(a).
2 (persona) emocionado(a)

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

bouleverser

[bulvƐrse] vtr
1 (poner en desorden) revolver.
2 (hacer cambios radicales) transformar;
cette histoire a bouleversé sa vie esta historia ha transformado su vida.
3 (persona) emocionar, conmocionar
'bouleversé' également trouvé dans ces entrées :
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) ""bouleversé"" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'bouleversé'.
Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.