WordReference.com Dictionnaire Français-Espagnol
Consultar:  

bout:
in English | conjugar verbos
in context | images

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

bout

m
1. (extremo) punta; b. de cigarette coli lla; de b. en b. de punta a punta.
2. (límite) final.
3. (parte de algo) trozo, pedazo.
4. Loc: à b. portant a bocajarro, a quemarropa; à tout b. de champ a cada paso, cada dos por tres;
avoir ou tenir le bon b. tener la sartén por el mango;
avoir du mal à joindre les deux bouts no llegar a fin de mes;
avoir sur le b. de la langue tener en la punta de la lengua; bout à b. uno detrás de otro;
être à b. no poder más;
être à b. de forces estar agotado;
mettre les bouts largarse;
ne pas voir plus loin que le b. de son nez no ver uno más allá de sus narices;
pousser à b. sacar de sus casillas;
savoir sur le b. du doigt saber algo al dedillo;
tenir le haut b. dominar la situación;
venir à b. acabar con. • au bout de loc prep al cabo de;
au b. d'un moment, il est parti se marchó al cabo de un rato

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

bouillir

I vi
1. (líquido) hervir;
faire b. hervir.
2. fig (de ira, de impaciencia) hervir;
il bout está que arde. Verbo irregular.
II vtr hervir, hacer hervir

'bout' también aparece en estas entradas:
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'bout' en el título:
Por m'emmener au bout du monde, une femme...
venir à bout
du bout des lèvres
à bout de bras, à bout de fusil
Bout ....
venir au bout du volet
au bout d'une ficelle
venir a bout
D'un bout à l'autre
bout de ficelle
de bout en bout
porté à bout de bras
Au bout du compte
au bout de
au bout
bout à bout
À tout bout de champ
Au bout du rouleau
jusqu'au bout
En bout de course
aller au bout
pousser à bout
scène du bout
au bout
Un bout du cerveau...
Par le bout du nez
aller au bout de ses idées
un bout de temps
bout des ongles
"pointait le bout de la collerette"

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
bouseux
bousier
bousillage
bousiller
bousilleur
bousilleuse
bousin
boussole
boustifaille
boustifailler
bout
boutade
boutargue
boute-en-train
boutefeu
bouteille
bouter
bouterolle
bouteroue
boutique
boutiquier
 
Links:

Copyright © 2008 WordReference.com