cabinet

Ecouter:
 /kabinɛ/


Inflections of 'cabinet' (n): mpl: cabinets

Diccionario WordReference Francés-Español © 2017:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
cabinet nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (officine)gabinete nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  despacho nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (de médico)consultorio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Le dentiste travaille dans son cabinet.
 El dentista trabaja en su gabinete.
cabinet nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (clientèle, patientèle)oficina nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Ce médecin qui part en retraite cherche à vendre son cabinet.
 Este médico que se retira, quiere vender su oficina.
cabinet nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (équipe d'un ministre) (política)gabinete nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Le cabinet du Maire se réunit tous les jours.
 El gabinete del alcalde se reúne todos los días.
cabinet nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (bureau luxueux)despacho nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  oficina nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Regarde ce magnifique cabinet en marqueterie du XVIème siècle.
 Mira este magnífico despacho de marquetería.
cabinet nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin (toilettes)baño nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Je dois aller aux cabinets.
 Debo ir al baño.
 
Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
cabinet nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". vieilli (petite pièce, bureau)gabinete nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Le cabinet est à côté du salon.
 El gabinete está al lado del salón.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2017:

Formes composées
FrançaisEspagnol
cabinet d'architectes,
cabinet d'architecte
nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
(bureau d'architecture)gabinete de arquitectos nm + loc adj
  (ES)estudio de arquitectura nm + loc adj
cabinet de conseil nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (société de consultants)consultoría nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  asesoría nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
cabinet de consultation nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (officine de médecin)consultorio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  consulta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (formal)consultorio médico nm + adj
 Le cabinet de consultation est équipé d'une rampe d'accès pour les personnes à mobilité réduite.
cabinet de droit nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (bureau d'aide juridique)gabinete jurídico nm + adj
  (ES)bufete de abogados nm + loc adj
cabinet de la cassette,
cabinet des bains
nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
(salle du château de Versailles)cabinet de la cassette loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  cámara del cofre nm + loc adj
cabinet de recrutement nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (société intermédiaire de recrutements)oficina de empleo nf + loc adj
cabinet de soins nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (regroupement de praticiens)consulta de cuidados nf + loc adj
  consulta de atención médica nf + loc adj
cabinet de toilette nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (salle de bain)cuarto de baño nm + loc adj
  baño nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
cabinet libéral nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (officine de profession libérale)gabinete independiente nm + adj mf
cabinet médical nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (officine de médecins)consultorio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  consulta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (formal)consultorio médico nm + adj
cabinet ministériel nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (officine de ministre)gabinete ministerial nm + adj mf
chambre avec cabinet de toilette nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (chambre avec sanitaires)cuarto de baño nm + loc adj
  baño nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Elle descend dans des hôtels qui ont des chambres avec cabinet de toilette.
directeur de cabinet,
directrice de cabinet
nm, nf
(responsable du cabinet d'un élu préfet)director de gabinete, directora de gabinete loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

cabinet

[kabinƐ] m
1 (habitación pequeña) gabinete;
c. de toilette cuarto de baño;
c. de travail despacho;
c. noir fig cuarto oscuro.
2 (gen pl) (servicios) retrete esp, excusado amer.
3 (donde se ejerce una profesión liberal) consultorio;
c. d'affaires gestoría; c. d'avocat bufete;
c. médical consultorio médico.
4 Admin despacho.
5 Polít gabinete (ministerial).
6. c. de verdure glorieta
'cabinet' également trouvé dans ces entrées :
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "cabinet" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'cabinet'.

In other languages: Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Advertisements

Word of the day: warm | shanty

Advertisements

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.