Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:comme | | I | conj | | 1. | (en las comparaciones) como; il écrit c. il parle escribe como habla. | | 2. | (indica la manera) como; c. ça, tu seras content así estarás contento; c. il vous plaira como quiera, como le plazca; c. on dit como se dice; c. ça así; c. il faut como es debido. | | 3. | (indica adición) como; mes amis c. les tiens sont tous venus tanto mis amigos como los tuyos han venido; sur la terre c. au ciel así en la tierra como en el cielo. | | 4. | (tales que) como; les mammifères c. le dauphin los mamíferos como el delfín. | | 5. | (en calidad de) como; elle travaille c. secrétaire trabaja de secretaria. | | 6. | (introduciendo una subordinada) como; c. il part demain, il faut aller lui dire au revoir como se va mañana, hay que ir a despedirle. | | II | adv (indica la intensidad) cómo, qué; c. il fait beau! ¡qué buen tiempo hace!
No confundas comme, como (comparativo), con comment, cómo (interrogativo directo o indirecto): Je suis comme lui. Soy como él. Comment vas-tu? ¿Cómo estás? Je ne sais pas comment le faire. No sé cómo hacerlo.
| Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'comme' en el título:' comme' también aparece en estas entradas
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| |
Google.com |
| Français: |
 |
| Universal: |
 |
|