WordReference.com Dictionnaire Français-Espagnol


Ver También:
 
Links:
Recent searches:

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


compte:


in English | conjugar verbos
in context | images

Du verbe compter: (conjuguer)
compte est:
1re personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1re personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
compté est:
un participe passé

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

compte

[kÕt] m
1 (acción de contar) cuenta, recuento, cálculo;
c. à rebours cuenta atrás;
faire le c. hacer el recuento;
le c. n'y est pas no salen las cuentas.
2 (dinero, contabilidad) cuenta; c. courant/d'épargne/ postal cuenta corriente/de ahorro/postal;
c. créditeur/débiteur cuenta acreedora/deudora; c. d'exploitation Fin cuenta de explotación;
à bon c. a buen precio;
à c. a cuenta; ouvrir un c. (en el banco) abrir una cuenta.
3 (explicación) cuentas;
au c. de según la opinión ou el parecer de;
rendre c. de rendir cuentas de.
4. c. rendu informe.
5 Loc: avoir son c. fam (por alcohol) estar pedo;
de c. à demi a medias;
régler son c. à qqn fam ajustarle las cuentas a alguien;
se mettre à son c. establecerse por su cuenta; tenir c. tener en cuenta; c. tenu teniendo en cuenta, habida cuenta; tout c. fait finalmente, pensándolo bien;
trouver son c. sacar provecho

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

compter

[kÕte]
Ivtr
1 (cantidad) contar;
c. de l'argent contar dinero;
ses jours sont comptés tiene los días contados.
2 (proyectos) pensar;
il compte revenir demain piensa volver mañana.
IIvi contar (sur ou avec, con), tener en cuenta; compte avec son avis tener en cuenta su opinión;
tu peux c. sur moi puedes contar conmigo

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'compte' en el título:

'compte' también aparece en estas entradas
See Google Translate's machine translation of 'compte'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Reportar un anuncio inapropiado.

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.