compte

WordReference.com Dictionnaire Français-Espagnol

Ver También:

Links:

Abreviaturas
Foros
Apoyar WR
Hacer enlace a WR
API
Suggestions
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

compte:

in English | conjugar verbos
in context | images

Du verbe compter: (conjuguer)
compte est:: 1^re personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^re personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif
compté est:: un participe passé

[kÕt] m

1	(acción de contar) cuenta, recuento, cálculo; c. à rebours cuenta atrás; faire le c. hacer el recuento; le c. n'y est pas no salen las cuentas.
2	(dinero, contabilidad) cuenta; c. courant/d'épargne/ postal cuenta corriente/de ahorro/postal; c. créditeur/débiteur cuenta acreedora/deudora; c. d'exploitation Fin cuenta de explotación; à bon c. a buen precio; à c. a cuenta; ouvrir un c. (en el banco) abrir una cuenta.
3	(explicación) cuentas; au c. de según la opinión ou el parecer de; rendre c. de rendir cuentas de.
4.	c. rendu informe.
5	Loc: avoir son c. fam (por alcohol) estar pedo; de c. à demi a medias; régler son c. à qqn fam ajustarle las cuentas a alguien; se mettre à son c. establecerse por su cuenta; tenir c. tener en cuenta; c. tenu teniendo en cuenta, habida cuenta; tout c. fait finalmente, pensándolo bien; trouver son c. sacar provecho

compter

[kÕte]

I	vtr
1	(cantidad) contar; c. de l'argent contar dinero; ses jours sont comptés tiene los días contados.
2	(proyectos) pensar; il compte revenir demain piensa volver mañana.
II	vi contar (sur ou avec, con), tener en cuenta; compte avec son avis tener en cuenta su opinión; tu peux c. sur moi puedes contar conmigo

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'compte' en el título:

'compte' también aparece en estas entradas

Français:

arrêter - bloquer - compte-chèques - compte-fils - compte-gouttes - compte-pas - compter - compte-rendu - compte-tours - ligne - rebours (à) - relevé - y - courant - loin

Español:

abrir - alambicado - arqueo - autónomo - burla - cargar - cargo - computar - contado - cuenta - cuentagotas - cuentahílos - data - desamparado - enterarse - estado - extracto - fe - fin - finiquito - gotear - imaginar - ingresar - menos - merecido - onza - puntuable - reseña - reseñar - suyo - tenor

See Google Translate's machine translation of 'compte'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Reportar un anuncio inapropiado.