conseiller

SpeakerEcouter:
 /kɔ̃seje, ɛʀ/


Inflections of 'conseiller' (n): f: conseillère, mpl: conseillers, fpl: conseillères

Diccionario WordReference Francés-Español © 2015:

Principales traductions
conseiller vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (renseigner)aconsejar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  asesorar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Il doit être mal conseillé pour agir de la sorte.
conseiller vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (recommander)aconsejar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Ce régime alimentaire n'est pas conseillé aux diabétiques.
conseiller vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (suggérer)aconsejar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  recomendar, sugerir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Le serveur a conseillé la soupe en entrée. Nous vous conseillons le nouveau pâtissier.
conseiller vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (orienter)aconsejar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  guiar, orientar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Pierre conseille son fils dans ses études.
conseiller nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (membre de conseils administratifs)consejero, consejera nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
  (municipal)concejal, concejala nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
 Il existe le conseiller municipal, le conseiller régional et bien d'autres.
conseiller nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (personne qui donne des conseils)consejero, consejera nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
  asesor, asesora nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
 Le président prend l'avis de ses conseillers.
 
Traductions supplémentaires
conseiller nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (chose qui influence le comportement) (figurado)consejero nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 L'alcool est mauvais conseiller.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


conseiller

[kÕseje] vtr aconsejar;
c. de (+ infinitivo) aconsejar que (+ subjuntivo)

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


conseiller, ère

[kÕseje, Ɛr] m, ƒ consejero(a); c. juridique Der asesor jurídico;
c. matrimonial consejero matrimonial;
c. municipal concejal(a)
'conseiller' également trouvé dans ces entrées :
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) ""conseiller"" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'conseiller'.
Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.