coucou

Ecouter:
 [kuku]


Inflections of 'coucou' (nm): mpl: coucous

Diccionario WordReference Francés-Español © 2019:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
coucou nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (oiseau)cuco, cuclillo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Le coucou pond dans le nid d'un autre oiseau.
 El cuco pone en el nido de otras aves.
coucou nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (horloge)cuco nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  reloj de cuco nm + loc adj
 Écoute, le coucou sonne 7 heures.
 Escucha: el cuco está tocando las siete.
coucou nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (fleur : primevère sauvage)diente de dragón loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Les coucous poussent au bord des chemins.
 Los dientes de dragón crecen en el borde de los caminos.
coucou nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". familier (avion vétuste)avioneta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Nous avons fait un tour en brousse dans un vieux coucou.
 Dimos una vuelta por el monte en una vieja avioneta.
coucou interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !" familier (me voilà)hola interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
  (informal)cucú interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
 Coucou, c'est moi !
 Hola, ¡ya llegué!
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2019:

Formes composées
FrançaisEspagnol
remonté comme une pendule,
remonté comme un coucou
expr
familier (être très énervé) (coloquial)acelerado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  agitado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

coucou

[kuku]
Im
1 Zool cuco, cuclillo.
2 Bot primavera silvestre.
3 (instrumento) reloj de cuco.
4. maigre comme un c. flaco como un fideo.
IIexcl ¡cucú!
'coucou' également trouvé dans ces entrées :
Spanish :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "coucou" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'coucou'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités

Word of the day: own | rough

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.