cuisson

Ecouter:
 /kɥisɔ̃/


Inflections of 'cuisson' (n): fpl: cuissons

Diccionario WordReference Francés-Español © 2017:

Principales traductions
FrenchSpanish
cuisson nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (préparation par la chaleur)cocción nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (AmL)cocedura nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (poco usado)cocimiento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 La cuisson du gâteau prend 20 minutes.
 La cocción del pastel tarda 20 minutos.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2017:

Formes composées
FrenchSpanish
cuisson à blanc nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (pâte : cuisson sans appareil)cocción en blanco nf + loc adj
cuisson douce nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (cuisson à moins de 100°c)cocción a baja temperatura nf + loc adj
  cocción a fuego lento nf + loc adj
huile spéciale cuisson nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (huile désodorisée pour cuisson)aceite de cocina nm + loc adj
jus de cuisson nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (jus résultant de la cuisson de [qch])jugo de la cocción, líquido de la cocción nm + loc adj
papier cuisson nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (papier alimentaire pour cuisson)papel para hornear nm + loc adj
  papel de horno nm + loc adj
piano de cuisson nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (cuisinière professionnelle)cocina profesional nf + adj mf
plaque de cuisson nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (plaque chauffante)placa calefactora, placa calentadora nf + adj
  placa eléctrica nf + adj
  plato caliente nm + adj mf
 Les plaques de cuisson sont électriques ou à gaz.
plaque de cuisson nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (four : sous-couche de protection)placa de hornear nf + loc adj
 Les plaques de cuisson évitent aux plats de couler.
temps de cuisson nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (temps nécessaire à la cuisson)tiempo de cocción nm + loc adj
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


cuisson

[kɥisÕ] ƒ cocción
'cuisson' également trouvé dans ces entrées :
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "cuisson" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'cuisson'.

In other languages: Portuguese | Italiano | German | néerlandais | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic | English

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ chest

Advertisements

Signalez une publicité qui vous semble abusive.