cycle

Ecouter:
 /sikl/


Inflections of 'cycle' (nm): mpl: cycles

Diccionario WordReference Francés-Español © 2017:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
cycle nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (période déterminée)ciclo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
cycle nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (répétition de phénomènes)ciclo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Le cycle des saisons voit printemps, été, automne, hiver se succéder sans discontinuer.
 El ciclo de las estaciones es primavera, verano, otoño e invierno y se sucede sin cesar.
cycle nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (processus de transformation)ciclo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  repetición nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (formal)iteración nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 A chaque cycle, l'élément revient à son état initial.
 A cada ciclo, el elemento vuelve a su estado inicial.
cycle nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (appareil de locomotion)velocípedo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (de dos ruedas)bicicleta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (de tres ruedas)triciclo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Chacun son cycle, Constance un tricycle et moi une bicyclette .
 Cada uno tiene un velocípedo: Constance tiene un triciclo y yo, una bicicleta.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2017:

Formes composées
FrançaisEspagnol
cycle d'études nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (années d'études liées)ciclo de estudios nm + loc adj
cycle de réflexion nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (projet : cycle d'étude)ciclo de reflexión nm + loc adj
  ciclo de estudio nm + loc adj
cycle de vie nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (phases de la vie d'un produit)ciclo de vida nm + loc adj
 Le cycle de vie des produits devrait comprendre leur recyclage.
cycle des saisons nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (alternance des saisons)ciclo de las estaciones nm + loc adj
  paso de las estaciones nm + loc adj
cycle menstruel nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (cycle de l'ovulation)ciclo menstrual nm + adj mf
cycle primaire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". France (années d'école primaire)ciclo de enseñanza primaria nm + loc adj
  (informal)primaria nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
cycle supérieur nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (études post-BAC)ciclo de enseñanza superior nm + loc adj
cycle universitaire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (groupe d'années universitaires)ciclo de enseñanza universitaria nm + loc adj
deuxième cycle du secondaire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". France (années du lycée)segundo ciclo de secundaria, segundo ciclo de enseñanza secundaria loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
deuxième cycle universitaire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (master, années de spécialisation)segundo ciclo de enseñanza universitaria loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
doctorat de troisième cycle nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (dernier degré d'étude universitaire)doctorado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


cycle

[sikl] m ciclo;
c. économique ciclo económico;
premier/second c. (estudios) primer/segundo ciclo
'cycle' également trouvé dans ces entrées :
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "cycle" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'cycle'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités

Word of the day: rush | spill

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.