WordReference.com Dictionnaire Français-Espagnol
donner: |
in English | conjugar in context | images |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:
donner | ||
| I | vtr | |
| 1. | dar, regalar; d. le bras/la main dar el brazo/la mano; je lui ai donné mon bracelet le he regalado mi pulsera; d. qqch à qqn dar algo a alguien. | |
| 2. | (suponer) atribuir, echar; d. une œuvre à un peintre atribuir una obra a un pintor; je lui donne trente ans le echo treinta años. | |
| 3. | (considerar) dar; on le donnait pour mort se le daba por muerto. | |
| 4. | (enfermedad) contagiar; d. la grippe à qqn contagiar la gripe a alguien. | |
| II | vi | |
| 1. | fig entregarse, darse; d. dans le travail entregarse al trabajo. | |
| 2. | combatir, luchar; les soldats n'ont pas donné los soldados no han combatido. | |
| 3. | producir, rendir; les champs ont beaucoup donné los campos han producido mucho. | |
| 4. | (habitación, edificio) dar; ma chambre donne sur ta rue mi habitación da a tu calle. | |
'donner' también aparece en estas entradas:
Français:
absolution - accès - accolade - accord - air - canif - congé - alarme - alerte - âme - antenne - assurance - bénédiction - arrêt - assaut - audience - avis - bail - balai - becquée - meilleur - meilleure - bourrade - bouton - campo - campos - carrière - carte - chair - chaleur - chance - change - chasse - conseil - contenance - coup - cours - créance - fil - logement - loisir - délai - démission - se donner - émotion - entendre - épaule - étrenne - éveil - excuse
Español:
ablusar - abrevar - acalorar - acampanar - acomplejar - advertencia - aflojar - agigantar - agitanar - patear - amonestar - cita - citarse - hombro - hora - agrisar - aguinaldo - ahorquillar - ahuevar - aire - al - ala - alarma - alerta - aletargar - alta - brazo - desplante - lugar - luz - pauta - pecho - amargar - animizar - aprobación - arrevistar - asistencia - atarear - avalar - beso - blanca - blanco - cabeza - cabezazo - cachete - cambiazo - cambio - capote - carta - caza
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'donner' en el título:
ça va donner
Donner le change sur le fort ou le faible de sa situation
Donner quelqu'un aux flics
dar lugar a - donner matière à
donner un coup de pied dans le monde de la mode
donner de la voix
Donner un tour
De quoi donner le frisson
Donner mon avis. (Merciii!)
donner dans
donner vocation, dar lugar a
par tout lui donner
donner la langue aux chats
donner les moyens
donner corps à
Se donner les moyens
donner la mesure de
donner quelquechose à vie pour...
donner un coup de main
donner suite
s'y donner à voir
se donner pour objectif de continuer
laisser sans voix / donner sa voix
donner la peine
Était censée donner
se donner les doigts
donner du coeur
se donner les moyens
voilà de quoi donner le vertige !
suites a donner
Donner le change sur le fort ou le faible de sa situation
Donner quelqu'un aux flics
dar lugar a - donner matière à
donner un coup de pied dans le monde de la mode
donner de la voix
Donner un tour
De quoi donner le frisson
Donner mon avis. (Merciii!)
donner dans
donner vocation, dar lugar a
par tout lui donner
donner la langue aux chats
donner les moyens
donner corps à
Se donner les moyens
donner la mesure de
donner quelquechose à vie pour...
donner un coup de main
donner suite
s'y donner à voir
se donner pour objectif de continuer
laisser sans voix / donner sa voix
donner la peine
Était censée donner
se donner les doigts
donner du coeur
se donner les moyens
voilà de quoi donner le vertige !
suites a donner
- Pregunta tú mismo.
- Visita el foro Español-Français.
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Ver También:
donation
donatrice
donc
donjon
donjuanisme
donnant
donnante
donné
donne
donnée
donner
donneur
donneuse
dont
dopage
dopant
dopante
doper
doping
dorade
dorage
donatrice
donc
donjon
donjuanisme
donnant
donnante
donné
donne
donnée
donner
donneur
donneuse
dont
dopage
dopant
dopante
doper
doping
dorade
dorage
Links: