en 1

[ã] adv de allí;
en venir venir (de allí); j'irais bien avec toi au supermarché, mais j'e. viens iría contigo al supermercado, pero vengo de allí

en 3

[ã] pron combien de pommes vous voulez?-j'e. veux un kilo ¿cuántas manzanas quiere?-quiero un kilo (de manzanas)

Recuerda que en sustituye a un complemento introducido por un artículo indefinido (un, une, des), por la preposición de o derivados (du, des, d') o por un número. En se aplica a cosas, ideas, lugares o animales, pero nunca a personas. Observa estas construcciones:

J'ai une maison. J'en ai une. Tengo una casa. Tengo una.

Je viens du Portugal. J'en viens. Vuelvo de Portugal. Vuelvo (de allí).

Je bois de l'eau. J'en bois. Bebo agua. Bebo (de eso).

Je vais avoir trois voitures. Je vais en avoir trois. Voy a tener tres coches. Voy a tener tres.

Si observas estas frases, te darás cuenta de que en siempre se coloca delante del verbo del que depende, ya sea un verbo conjugado o infinitivo.