WordReference.com Dictionnaire Français-Espagnol
Consultar:  

faute:
in English | conjugar verbos
in context | images

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

faute

f
1. (mala acción) falta; avouer sa f. confesar su falta; prendre ou surprendre en f. coger en falta.
2. (equivocación) falta, error;
f. de frappe error de máquina; f. de pied Dep (en tenis) falta de pie;
f. d'ortographe falta de ortografía; f. grossière error de bulto;
f. typographique error tipográfico, errata; faire des fautes hacer faltas.
3. (responsabilidad) culpa; c'est (de) sa f. es culpa suya.
4. (ausencia) falta; faire f. hacer falta; sa faire f. de abstenerse de. • faute de loc prep por falta de;
il n'a pas pu aller au cinéma, f. d'argent no ha podido ir al cine por falta de dinero;
f. de mieux a falta de algo mejor. • sans faute loc adv sin falta

Observa la construcción c'est (de) ma faute, es mi culpa, y c'est de la faute de Jean, es culpa de Jean.

'faute' también aparece en estas entradas:
Español:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'faute' en el título:
traducción jurídica de ‘faute’
C'est pas ma faute
constitutifs d'une faute ...
Faute de quoi
faute de
(de) sa faute
faute de ne pouvoir exister???
faute de recours ou de relief
prendre en faute
Est-ce ma faute à moi

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
faune
faunesse
faunique
faussaire
fausse
faussement
fausser
fausset
fausseté
faut
faute
fauteuil
fauteur
fautif
fautive
fautrice
fauve
fauverie
fauvette
fauvisme
faux
 
Links:

Copyright © 2008 WordReference.com