guichet

Ecouter:
 /giʃɛ/


Inflections of 'guichet' (nm): mpl: guichets

Diccionario WordReference Francés-Español © 2017:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
guichet nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (comptoir d'une administration)taquilla, ventanilla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (AmL)boletería nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Nous achetons les timbres au guichet de la poste.
 Compramos los sellos en la taquilla (or: ventanilla) de correos.
guichet nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (caisse)taquilla, ventanilla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  caja nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Tous les guichets de la banque sont ouverts.
 Todas las taquillas (or: ventanillas) del banco están abiertas.
guichet nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (petite ouverture grillagée)reja, rejilla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  mirilla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 C'est par le guichet que l'employé regarde le visiteur.
 El empleado mira al visitante a través de la reja (or: rejilla).
guichet nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (petite ouverture)ranura nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Le technicien sort les bandes magnétiques par le guichet du robot de sauvegarde.
 El técnico saca las bandas magnéticas por la ranura del robot de salvaguarda.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2017:

Formes composées
FrançaisEspagnol
code guichet nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (partie de numéro de compte bancaire)código de oficina nm + loc adj
  código de sucursal nm + loc adj
guichet automatique bancaire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (guichet sans préposé)cajero automático bancario nm + loc adj
  cajero automático nm + adj
  cajero nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


guichet

[giʃƐ] m taquilla esp, boletería amer;
g. automatique cajero automático;
jouer à guichets fermés fig actuar con el teatro lleno
'guichet' également trouvé dans ces entrées :
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "guichet" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'guichet'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités

Word of the day: block | lure

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.