WordReference.com Dictionnaire Français-Espagnol

Consultar:  

Ver También:
koala
kopeck
koweïtien
krach
kroumir
krypton
kung-fu
kyrielle
kyste
l
là
la
là-bas
là-dedans
là-dessous
là-dessus
là-haut
labdanum
label
labelliser
labeur
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


là:
in English | conjugar verbos
in context | images

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

là

[la]
Iadv
1 (lugar) allí, ahí.
2 Loc: à ce moment l. en aquel momento;
ça et l. aquí y allá;
de l. de ahí;
d'ici l. de aquí a entonces;
être un peu l. estar siempre tan campante;
jusque-là hasta entonces;
par l. por ahí, de ese modo.
IIexcl oh l. l.! ¡vaya, vaya!

Aunque là marque cierta distancia en el espacio, se utiliza también para circunstancias muy cercanas: je suis là, estoy aquí, o al hablar por teléfono: Est-ce que Pablo est là? ¿Está Pablo? Non, il n'est pas là. No, no está. Là acompaña también a un adjetivo demostrativo cuando significa aquel(la), aquellos/as: à cet endroit-là, en aquel lugar;
à cette époque-là, en aquella época.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

la 1

[la] art def & pron ➔ le

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

la 2

[la] m Mús la; donner le l. llevar la voz cantante

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

le, l'

[lə] (delante de vocal o h muda)
Iart def el;
l. père et la mère el padre y la madre.
IIpron pers
1 (persona, animal, cosa) lo(a); je l./la/les connais bien lo/la/los/ las conozco bien.
2 (sustituyendo una frase) lo;
je l. sais bien lo sé;
je te l'avais bien dit! ¡te lo había dicho!

Recuerda que les se usa tanto delante de sustantivos masculinos como femeninos en plural: Les garçons et les filles s'amusent dans la cour. Los niños y las niñas se divierten en el patio.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'là' en el título:
-la- (Mantes- la- Jolie)
-la, -ci
¡Cómo está la peña!
¡Cómo te la pasaste en tu cumpleaños?
¡La pusiste!
¡Para ti la perra gorda!
¡Qué injusto que la vida decida por nosotros!
¡Que la fuerza te acompañe!
¿Cuál es la diferencia?
¿Cuántas camisas compra la señora?
¿dónde va Vicente?, donde va la gente.
¿Me puedes ayudar con la pronunciación de esta palabra?
¿Quedan mesas libres en la zona de no fumadores?
¿qui veut la peau de (vouloir la peau)...?
¿Te ha gustado (gustar) la comida...?
... que la personne paie
...la que tiene los poderes para realizar
...por la superficialidad con que las tratan.
( Ne pas) s'en tenir là
(el pelo) comme la soie
(esp) A lo mejor si, por ahí me levanto de la cama.
(ESP) De (5:30) a (9:00) de la noche
(Esp) Desde la Dirección General nos sentimos (sentir)
(Esp) Disfruta (dosfrutar) bien y hasta la próxima vale
(esp) El éxito depende muy poco de la suerte y sí del trabajo duro y de que
(ESP) Entre la nada
(esp) está muy mal la cosa
(esp) hasta las porteras si me apuras, que a la vista está
(esp) la gastronomía por mal nombre
(esp) no comprobaron (comprobar) si el señor tenía la posibilidad
more...

'là' también aparece en estas entradas
See Google Translate's machine translation of 'là'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Reportar un anuncio inapropiado.

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.