maillon

Ecouter:
 /mɑjɔ̃/


Inflections of 'maillon' (n): mpl: maillons

Diccionario WordReference Francés-Español © 2017:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
maillon nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (anneau d'une chaîne)eslabón nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Le bijoutier remplace le maillon perdu de la chaîne.
maillon nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (élément d'un ensemble) (figurado)eslabón nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Chacun de nous forme un maillon de l'humanité.
maillon nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (Marine : mesure égale à 30 m) (náutica)grillete nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2017:

Formes composées
FrançaisEspagnol
maillon de la chaîne alimentaire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (proie ou prédateur)eslabón de la cadena alimentaria nm + loc adj
maillon faible nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (point faible d'un dispositif)punto débil, punto frágil nm + adj mf
maillon faible nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". figuré (personne la plus fragile d'un groupe)eslabón débil nm + adj mf
  punto débil nm + adj mf
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


maillon

[majÕ] m eslabón

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "maillon" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'maillon'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités

Word of the day: pair | skirt

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.